ПОДЪЛ - превод на Турски

• sinsi
• aşağılık
• kötü
• alçak
• iğrenç
• adi
• kaba

Примери за използване на Подъл на Български и техните преводи на Турски

Но този подъл китаец вече го няма.
Ama o sinsi Çinli adam gitti artık.

Благодаря за поощрението безчувствен, подъл, твърдоглав тъпанар!
Desteğin için sağ ol seni duygusuz, kaba, domuz kafalı budala!

Ти си един подъл крадец.
Sen sinsi hırsızın tekisin.

Ах ти, подъл.
Seni sinsi.

Подъл малко копеле.
Sinsi, küçük piç kurusu.

Ти подъл негодник.
Seni sinsi piç.

Много подъл, много тих, снайперист по душа.
Çok sinsi, çok kaçamak, kalbin keskin nişancısı.

Използвай я, защото да бъдеш умен и подъл е ненадмината комбинация.
Kitabı oku, çünkü zeki ve sinsi olmak yenilemez bir kombinasyondur.

Подяволите, ти подъл кучи син.
Kahretsin! Seni sinsi oros.

търгуване може да направи някой някой малко подъл.
uğraşmak kimseyi biraz sinsi hale getirebilir.

Това се случва, когато си подъл.
Alçakça davranınca başına bunlar geliyor.

Допада ми стила ти, Макмъроу. Много подъл.
Tarzını sevdim, MacMurrogh çok sinsice.

Ти си подъл.
Sen kötüsün.

Ти подъл дъртак.
Seni pis ihtiyar.

Ти си подъл.
Sen kötü birisin.

Защо си толкова подъл?
Neden bu kadar zalim olmak zorundasın?

Той е малко подъл.
Biraz sinsi gibi.

Подъл шпионин.
Küfürbaz casus.

Няма такова нещо като прекалено подъл.
Çok acımasız diye bir şeyin olmadığını.

Защо организирахте и извършихте този подъл и скандален обир?
Neden bu hain ve skandal suçu tasarladınız, planladınız ve işlediniz?