Примери за използване на Прекъсва на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прекъсва връзката със Земята.
Dünya ile irtibatı kesilir.Ако си в тунел прекъсва.
Ya da bir tünelden geçiyorsan.Прекъсва връзката между мозъка и мускулите.
Наистина ми харесва, когато отец Франк, не ни прекъсва преди да правим секс.
Seks öncesi Peder Frankin bizi rahatsız etmediği zamanlara bayılıyorum.Който и да е направил това, трябва да е същия човек, който прекъсва имейлите ни.
взривява предпазители и прекъсва комуникационни връзки.
sigortaları yakar ve iletişimi bozarlar.Коя е тази жена и защо ме прекъсва в съдебната ми зала?
Bu kadın da kim ve neden benim mahkememi yarıda kesiyor?Особено ако прекъсва електрозахранването или интернет.
Bunun için ya elektrik kesilecek ya internet hattı.Кредиторът се усеща и прекъсва услугата за твоите клиенти.
Taşıyıcın sıkışıyor ve verdiği hizmeti kesiyor.Така че какво е толкова спешно, та прекъсва обяда?
Öğle yemeğinin önüne geçen bu kadar acil iş ne?След това разговорът прекъсва.
Sonra konuşma kesildi.Но някой ги прекъсва.
Нека никой и нищо не ви прекъсва.
Hiçbir şey ve kimsenin sizi rahatsız etmesine izin vermeyin.Връзката с Джон внезапно прекъсва.
Прекъсва връзката със Земята.
Dünya ile bağlantısı kesilir.Все още не, все още!" Заека набързо прекъсва.
Henüz değil, ama! Tavşan alelacele kesildi.Електричеството не прекъсва.
Elektrik hiç kesilmiyor.Радиото прекъсва.
Telsizin bozuluyor.На 25 април, в епизода Разбиване, Зиглър прекъсва Накамура по време на интервюто му на ринга с Рене Йънг.
Един от тях използва кърпата, за да заглуши сигнала на клавиатурата. Другият идва тук и прекъсва алармата.
