Примери за използване на Принадлежат на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото принадлежат към същото котило.
Но на Аллах принадлежат съкровищниците на небесата и на земята. Ала лицемерите не проумяват.
Oysa göklerin ve yerin hazineleri Allah ındır, ama ikiyüzlüler bu gerçeği anlamazlar.Парите принадлежат на държавата, животът си е ваш.
Bu devletin parasıdır, Игри- кукла в момента принадлежат към такива стимуланти живота на възрастните.
Децата не принадлежат нито на родителите си, нито на фонда, а на обществото.
Çocuk ise, anne veya babanın malı değil, toplumun geleceğidir.Хората с чувство принадлежат където ги сложиш.
Duyarlı insanlar neredelerse oraya aittirler.Повечето жители на страната говорят европейски езици или езици, които принадлежат на нигерско-конгската етническа група.
Библиографията включва, следователно, каталога на писанията, които принадлежат към определена тема.
Bibliyografya, belirli bir konuya ait olan kitapların fihristi.Те си принадлежат.
Birbirlerine aittiler.Те принадлежат на Острова на Високото дърво.
Onlar Uzun ağaç adasına aitler.Те не ти принадлежат!
Само 15% казват, че са атеисти или не принадлежат към никоя религия.
Ateist ya da hiçbir dine bağlı olmayan% 15.вълната на главата ти. И двете ми принадлежат.
üstündeki yün de senin değil benim.Че всички панди на планетата Земя принадлежат на Китай?
и мъжете принадлежат към дивото.
Фургоните ви принадлежат.
И конете, които видя, като влизахме… принадлежат на майката на г-н Дюпон.
Girişte gördüğün atlar Bay du Pontun annesine aitler.Не ти принадлежат.
Onlar sana ait değil.Сега принадлежат на мен.
Artık bana aitler.И макар да живеят с теб, не ти принадлежат.
Seninle olsalar bile, kendilerine aittirler.
