ПРИЯТЕЛЯ МИ - превод на Турски

• arkadaşım
• dostum
• sevgilim
• arkadaşımı
• arkadaşımın
• arkadaşıma
• dostumu
• sevgilimi

Примери за използване на Приятеля ми на Български и техните преводи на Турски

Извинете приятеля ми.
Arkadaşımın kusuruna bakmayın.

Ти уби приятеля ми.
Sen arkadaşımı öldürdün.

Лемурите отвлякоха приятеля ми!
Lemurlar sevgilimi kaçırdı!

Нима удари приятеля ми?
Arkadaşıma mı saldırdınız?

Не онези шибаняци, убиха приятеля ми.
Hayır o piçler dostumu öldürdü!

Приятеля ми, Едмонд е още жив.
Dostum Edmond hâlâ hayattaydı.

Шефа ми, стария ми шеф, приятеля ми.
Patronum, eski patronum sevgilim.

Последвай приятеля ми, където отива, за да откриеш скритата истина.
Öğrenmek için sakladığın gerçeği, nereye giderse arkadaşım, takip et onu.

Пиши го на сметката на приятеля ми.
Bunu arkadaşımın hesabına ekler misin?

Някой убива приятеля ми.
Biri arkadaşımı öldürüyor.

Вики, ще държиш ли приятеля ми под око, моля те?
Vicky, arkadaşıma göz kulak olur musun, lütfen?

Познавате приятеля ми, кметът, нали?
Sevgilimi, Başkanı tanıyorsunuzdur mutlaka değil mi?

Копелето уби приятеля ми.
Adi herif dostumu öldürmüştü.

Приятеля ми по недвижими имоти, не очаква никого тук за поне един месец.
Emlakçı dostum en az bir buraya kimsenin gelmesini beklemiyor.

Точно така чухте ме правилно момчета приятеля ми.
Aynen öyle, doğru duydunuz çocuklar. Sevgilim.

Помниш ли приятеля ми Док?
Doktor arkadaşımı hatırlıyor musun?

Приятеля ми има нужда от помощ.
Arkadaşımın yardımına ihtiyacı var.

Поздрави приятеля ми.
Arkadaşıma merhaba de.

Изостави ме, преследва ме, едва не уби приятеля ми.
Beni terk ettin gizlice izledin ve az daha sevgilimi öldürüyordun.

Знам само, че хората на това копеле убиха приятеля ми!
Tek bildiğim, bu piçin adamlarının dostumu öldürdüğü!