Примери за използване на Проверихме на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бет, проверихме досието на Стив.
Са, но проверихме всички.
Елъди и аз проверихме списъка на гостите за маскения бал миналата седмица.
Проверихме за следи, но валя миналата нощ.
Проверихме го!
Onu kontrol etmiştik.Проверихме им миналото, не открихме никаква връзка с нея.
Използвайки центъра и суши бара за отправна точка, проверихме пътните камери в радиус от пет пресечки.
Проверихме всички действащи църкви в Сан Гейбриъл Вали, но нищо.
Проверихме в колата на Барни Куил и в стаята му в хотела.
Barney Quillin arabasına ve oteldeki odasına da baktık.Проверихме архивите.
Arşivleri taradık.Направихме всичко, което можахме-- проверихме визите до Китай за година назад.
Elimizden gelen her şeyi yaptık bir yıl geriye doğru tüm Çin vizelerini kontrol ettik.Проверихме и двете заведения, но д-р Чамли го нямаше в тях.
İki yere birden baktım, Dr. Chumley ikisinde de yok.Да, проверихме.
Evet, kontrol etmiştik.Проверихме алибито на Сиърс.
Searsın mazeretini kontrol ettim.Проверихме сайтове на няколко институции.
Г-жо Васкес, проверихме наличността на количката ви в онази нощ.
Bayan Vasquez, Marianın öldürüldüğü gece arabanızda bulunan envanteri inceledik.Преди срещата, проверихме серийните номера на пушките.
Buluşmadan önce tüfeklerin seri numaralarını araştırdık.След като разбрахме, че е сестра на Кийн, повторно проверихме досието й.
Keenenin kardeşi olduğunu öğrendikten sonra bilgilerine tekrar baktık.Проверихме колата, дрехите и тялото му.
McGillin arabasını, kıyafetlerini, vücudunu taradık.Вече проверихме там.
Oraya zaten baktım.
