РАЗКРИХА - превод на Турски

ortaya çıktı
açıklandı
ясен
очевидно
светло
е
явно
чист
open
чисто
отворени
открито
açıkladı
да обясня
да обяснявам
обяснения
да разясня
да разкрие
да обявя
да поясня
разясняване
за обясняване
ortaya çıkardılar
çözüldü
е решен
е разрешен
е разкрита
са решени
е разгадана
бяха решени
е разбулена
беше разрешен
оправен
ifşa
разкриване
разкрита
компрометирана
разкрива
издам
разобличи

Примери за използване на Разкриха на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мисля, че Гоа'улд разкриха позицията ми.
Sanırım Goauld konumumu buldu.
Тези кучки ме разкриха.
Bu sürtükler beni tanıdı.
Разкриха ме.
Beni buldular.
Не знам как, но ме разкриха.
Nasıl oldu bilmiyorum, ama beni buldular.
Разкриха ни.
Bizi buldular.
Учени разкриха тайната на Бермудския триъгълник.
Bilim insanları Bermudanın gizemini çözdü.
Но вашите есета разкриха моменти, които завинаги промениха начина по който гледате на света.
Ama kompozisyonlarınız dünyaya bakışınızın sonsuza dek değiştiği anları gösterdi.
Разкриха убийство, извършено преди 14 години.
Yıl önce işlenen cinayet aydınlandı.
Разкриха най-мащабната печатница за пари у нас.
En büyük ilçeye en büyük bütçeyi ortaya çikardik.
За Ивините, които ми разкриха невероятния си живот, посвещавам този филм.
Filmimi, inanılmaz yaşamlarını bana gösteren Evenye adıyorum.
Исках да запазя бебето, но когато разкриха Рицарите като поклонници на дявола.
Bebeği doğurmak istedim. Ama şövalyelerin şeytana taptığı ortaya çıkınca.
Убий копелето! Разкриха го. Да тръгваме!
Gebertin şu piçi! Onu tanıdılar.
Разкриха най-големия страх на хората.
En derin korkularını açığa çıkardım.
Изглежда разкриха всичко без теб.
Görünüşe göre her şeyi sen olmadan çözdüler.
Масуд е имал подозрителни съседи търсещи терористи и те те разкриха.
Mesutun terörist arayan şüpheli komşuları vardı. Seni buldu.
Това разкриха от спортното министерство.
Bunu Spor Bakanlığına anlattık.
Преди около две седмици разкриха прикритието ми.
İki hafta önce, gizli kimliğim açığa çıktı.
Изследователите разкриха нови доказателства за сходства между видовете.
Araştırmacılar türler arası yeni bir benzerlik keşfettiler.
Първо, Джейн и Рафаел разкриха истината за самоличността на бившата му жена Петра.
İlk olarak, Jane ve Rafael Rafaelin eski karsısı Petranın gerçek kimliğini keşfettiler.
Госпожице Шън, тези бунтове ни разкриха много истини.
Bayan Sheng, Bu isyan bize birçok gerçeği gösterdi.
Резултати: 66, Време: 0.0854

Разкриха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски