РОЖБА - превод на Турски

• çocuk
• bebeğim
• EVLADI
• bebeğin
• bebeğimiz
• çocuğu

Примери за използване на Рожба на Български и техните преводи на Турски

Първа рожба, първи гол.
İlk Şut İlk Gol.

Аз нося рожба до сърцето си.
Ben cennetimi yüreğimde taşıyorum.

Той е рожба на Македония.
Babam Makedonya Zleovo doğumludur.

Отделът за борба с организираната престъпност е твоя рожба.
Bence Organize Suçlar Bölümü senin buluşun.

Това е NGC 520, рожба на космически сблъсък.
Bu NGC 520. Bir kozmik çarpışmanın ürünü.

Дънди" е моя рожба. И традицията трябва да продължи.
Dundie'' ler benim yavrum ve devam ettirilmeliler.

Пречист е Той, за да има рожба!
Fâtır( ilk var eden) bir Hâlıktır.

Пречист е Той, за да има рожба!
Hâşâ O, çocuk sahibi olmaktan yücedir( münezzehtir).''!

И направих добре. Защото майка ти ми даде теб. Мъжка рожба.
Ve iyikide yapmışım, çünkü, annen bana seni verdi erkek bir evlat.

А вие, синове на врачка, Рожба на прелюбодеец и на блудница, приближете се тук!
Ama siz, ey falcı kadının çocukları, Fahişelik ve zina edenlerin soyu, buraya gelin!

Ела тук, рожбо.
Buraya gel bebeğim.

Проверих архивите на Уор Ийгъл. Родени са 25 мъжки рожби.
War Eagle kayıtlarını inceledim, açık olduğu sürede 25 tane erkek çocuk doğmuş.

И няма срок на годност, рожбо!
Ve bir son kullanma tarihim de yoktu, bebeğim.

Рожбата ти е мъртва заради теб.
Bebeğin senin yüzünden öldü.

Ако си е свършила добре работата, след няколко месеца ще има няколко стотин рожби.
Eğer işini doğru yapmışsa birkaç aya yüzlerce yavrusu olur.

Ние сме 6-0, рожбо. Не приемаме извинения.
Şimdi 6-0 biziz yavrum ve biz hiçbir özür kabul etmeyiz.

Предпазих рожбата си.
Çocuğumu koruyordum.

Рожбите ми надраснаха саксиите си
Bebeklerim saksılarından dışarı doğru büyüyor

Накараха ме да убия рожбата си, тебе.
Yavrumu, seni öldürmemi istediler.

Рожбите ми не обичат непознати.
Bebeklerim yabancılardan hoşlanmaz.