СЕК - превод на Турски

Джеймс, имаш около 90 сек. да влезеш и излезеш преди Армстронг да се върне.

James, içeri girip Armstrong gelmeden önce tahminen 90 saniyen var.

Ще имаш само 30 сек. тъмнина.

Karanlık olduktan sonra, sadece 30 saniyen olacak.

Имаш 30 сек да ми обясниш защо погна децата ми.

Kızlarımın peşine neden düştüğünü açıklaman için 30 saniyen var.

Но не за повече от 10 сек.

Ama on saniyeden fazla kalmam.

Отне ми 1. 6 сек, за да направя този портрет.

O portremi yapmak için 1.6 saniyemi harcadım. O benim baş yapıtımdı.

Всичко, което искам са 90 сек. от живота ти, Джони.

Senden tek istediğim hayatının 90 saniyesi, Johnny. O kadar.

Защо Instagram пуска 60 сек. видео.

Instagram 60 dakikalık video yükleme.

Остават 30 сек.

SANİYE KALDI.

Сек. за Томи Бретс!

Saniyeyle Tommy Bretz!

Имаме само 10 сек.

Yalnızca 10 saniyemiz kaldı!

И деактивира лазерната защита за 42 мин. и 59 сек.

Dakika ve 59 saniyeliğine bütün lazer sistemlerini devre dışı bırakıyor.

Имате 5 сек. 4.

Beş saniyeniz var.- Dört.

С Мати имаме 20 сек. да се качим, преди да се върне охраната.

Bekçi yerine dönmeden önce Matty ve benim 20 saniyem var.

След 5 мин. и 10 сек.

Fünye tam beş dakika on saniyeye ayarlandı.

Водиш колоната от самото начало и това ти струва 6 сек.

Başlangıçtan sona kadar lider götürme sevdan sana güzelim 6 saniyeye mal oldu.

Повторете последните 10 сек.

Son on saniyeyi tekrarlayın.

Това са 90 сек, които агент Кийн ще има на разположение да се измъкне.

Ajan Keenin dışarı çıkmak için 90 saniyesi var.

Остават ни 60 сек. до победата.

Zafer için 60 saniyemiz kaldı.

Имате 5 сек., за да обясните какво става, г-н Рист.

Neler olduğunu anlatmak için beş saniyeniz var, Bay Rist.

Остават 32 мин. и 21 сек. до старта.

Ateşleme için son 32 dakika 21. saniyeye girdik.

Примери за използване на Сек на Български и техните преводи на Турски