Примери за използване на Saniye на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saniye sonra da ikinci patlama geldi.
Bir saniye. 2842 Flatbush Bulvarı Brooklyn lütfen.
Saniye bile geçmeden, yara beyaza döner.
Bir saniye izin ver Karen.
Bize yalnızca doksan saniye ver ve tabii, sinyalimi doğrudan vurmamaya çalış.
Дай ми 90 микрота и не се цели директно към предавателя.Seni şu saniye öldürmemem için bana bir tek iyi neden söyle.
Bu şekilde 15 saniye kalın ve dinlenin.
Останете така 15 минути и отмийте.Bekle, hayır bir saniye. Bu çok açığa vurmuyor değil mi?
Bir saniye Bay Terezian.
Един момент, г-н Теризиан.Aralarında saniye oluyor.
Е секундата между тях.Kazanan ise saniye farkla belli oldu.
Burada geçirdiğim her saniye, kızımın hayatı tehlikeye giriyor.
Всяка минута, която прекарам тук, дъщеря ми е в опасност.Ve bir kaç saniye sonra biz de öleceğiz.
И след няколко микрота ще ги последваме.Bu durum yaklaşık 30 saniye sürüyor bazen ise daha fazla.
То продължава около 20-30 минути, а понякога и много повече.Her saniye, zamanın başlangıcından gelen ışık sonu gelmez bir sağanakla Dünyanın yüzeyine yağmakta.
Всеки миг светлината от началото на времето пада на Земята като непрестанен порой.Birkaç saniye sonra 34 kişi öldü.
Малко по-късно 34 човека умрели.Bir saniye, bay Gehrke.
Един момент, г-н Герке.Ve zaman birimi olarak saniye( s) kullanılır.
Единицата за време в системата SI е секундата(s).Çünkü o birkaç saniye içinde özgür oluyorsun.
İki saniye sonra fikrim değişti.
Но мнението ми се промени след 2-та минута.
