Примери за използване на Съществена на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С една съществена разлика?
Tek bir önemli farkla.- O da?Имаш малка, но съществена роля в моя филм. Сещам се.
Film projemde küçük ama çok önemli bir rolün vardı.Ти си безсмъртна, съществена, но не и аз.
Те нямат някаква съществена физиологична роля.
Himenin fizyolojik bir önemi yoktur.Турция ще има съществена роля в изхода от ситуацията.
Türkiyenin çözüm konusunda çok önemli rolü var.Ще се образува съществена снежна покривка.
Това е съществена победа, защото това е доста бързо.
С една малка и съществена разлика.
Elbette ufak ve çok önemli bir farkla.Тази година няма съществена промяна в нивата.
Takımlarda bu yıl ciddi değişiklik yok.А сигурността им е от съществена важност за сигурността на компанията.
Между духа и душата съществува съществена разлика.
Nefha ve Nefes arasında ciddi bir fark vardır.Има обаче съществена разлика в този момент.
Ancak, bu zamanda anlamli bir fark var.културата на училището е абсолютно съществена.
Между двете заболявания има съществена разлика.
Fakat bu iki hastalık arasında temelde önemli farklılıklar vardır.Такава свобода е съществена за развитието на личната отговорност.
Малка, но съществена.
Küçük ama çok önemli.Но не мисля, че са съществена заплаха за компаниите.
А точно тези ледници играят съществена роля във водния цикъл.
Съществена роля при оценката на непознат човек играе сексуалността.
İnsanın kendi cinsel kimliğini keşfetmesinde çok önemli bir rol oynar.Но тук има и съществена разлика с нашите конкуренти.
Bu açıdan rakiplerimizle aramızda ciddi bir fark var.
