Примери за използване на Тежките на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тежките времена създават силни мъже.
Тежките суши наложиха допълнителен внос на зърно и хранителни продукти.
Тежките зимни условия също са проблемни за вида.
Брук, тежките дни на Анджи приключиха?
Brooke, Angienin zor günleri geride kaldı, tamam mı?Защо изобщо е журналист, ако няма да прави тежките репортажи?
Zorlu haberler yapmayacaksa gazetecilik işine niye girmiş ki?Тежките решения и жертвите не те топлят през нощта.
Zor seçimler ve fedakârlıklar geceleri sıcak yatmanı sağlamaz.Тежките времена създават силни мъже.
Zor zamanlar güçlü adamlar yaratır.Понякога тежките моменти… са тези, които ти помагат да осъзнаеш какво си станал.
Fakat bazen zor zamanlar kim olduğunuzu anlamanızda yardımcı olur.Добре дошъл в тежките времена.
Zor zamanlara hoş geldin.Тежките дни заслужават тежка нощ.
Zor günlere daha Стоим тихо на заден план и ако се налага, взимаме тежките решения.
Biz sessizce arka planda bekler ve gerekince zor kararlar alırız.Говорите за тежките времена които сте преживели, работейки за майка си?
Annenizle birlikte çalıştığınızdan dolayı yaşadığınız zor zamanlar mı?Една от най тежките ми контузии и много болезнена.
Kariyerimin en kötülerinden biri ve büyük acı çektiğim.Все пак множеството от тежките престъпления са решени, а престъпниците заловени.
Деца, помнете, лъскавите преди тежките.
Çocuklar unutmayın, ağırlardan önce parlaklar!Казват, че тежките места раждат твърди мъже.
Тежките заболявания са предотвратими!
Тежките атмосферни условия се отразиха и на доставките на газ в Румъния.
Не е бил заподозрян заради обаждането и тежките рани.
Arama ve yaraların ciddiyeti yüzünden şüpheli olabileceğini düşünmedik.Вие ще бъдете таксувани към тежките престъпления, Фрагансия.
