Примери за използване на Травмата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повечето хора не помнят травмата.
Çoğu insan travmayı hiç hatırlamaz.Травмата на главата определено може да е причина за смъртта.
The пневмония, след травмата говорихте за.
Zatürree, bahsettiğiniz travmadan sonra.След този мач, не можа да преодолее травмата.
Maçtan sonra, asla bu travmayı atlatamadı.Значи травмата на главата не е причината за смъртта.
Yani kafa travması ölüm sebebi değildi.Не, няма, но можем да й помогнем да преодолее травмата.
Hayır, bir yöntem yok ama travmayı atlatmasını sağlayabiliriz.Травмата, смъртта, войната.
Savaşta ölüm travması.Мисля, че травмата на Кони е реална.
Sanırım Connienin travması gerçek.Травмата на главата определено е причината за смъртта.
Ölümüne kesinlikle kafa travması neden olmuş.Травмата на черепа не е била причина за смъртта.
Ölüm nedeni kafa travması değildi.Травмата остава за цял живот.
След травмата си, осъзнах, че има и други хора по света освен мен.
Başımdan yaralandıktan sonra dünyada benim gibilerin olduğunu fark ettim.Година след травмата при свада убива младеж.
Sakatlıktan yaklaşık bir sene sonra kavga ederken birisini öldürmüş.Нали ти беше трудно заради травмата?
Sakatlığın yüzünden zor değil mi bu?Все още не е ясно точно колко сериозна е травмата на Марсиал.
Manalsın yarasının ne kadar ciddi olduğunu da anlayamamıştım.Тогава изчезват шокът и травмата.
Разбира се, но… не разбирам какво общо има травмата на пациента ви с мен.
Tabii, ama… Hastanın travmasının benimle ne ilgisi olduğundan emin değilim.Все още не е ясно точно колко сериозна е травмата.
Bu durumda yaralanmanın ne derece ciddi olduğu önemli değildir.Травмата винаги оставя белег.
Travmalar daima iz bırakır.Травмата е причинена от твърде много удари в главата.
