ХВЪРЛИЛ - превод на Турски

Кронос отрязал гениталиите на баща си и ги хвърлил в морето.

Kronos da o tırpanla babasının hayalarını keser ve denize atar.

Джо Джоунс хвърлил чинел по него.

Jo Jones kafasına zil fırlatmış.

Веднъж хвърлил коктейл Молотов върху някой, седнал на колата им.

Bir keresinde arabalarında oturan birilerinin üzerine molotof kokteyli atmış.

Хвърлил си рибата му в огъня?

Onun değer verdiği balığı ateşe mi attın?

Един от тях… хвърлил момичето в змийската яма.

Bunlardan biri, kızı yılan dolu bir çukura atar.

Когато разбрал, Будро го хвърлил през борда.

Boudreaux bunu öğrendiğinde, adamı güverteden fırlatmış.

Някой я блъснал и хвърлил тялото й в езерото.

Birisi onu ezip cesedini göle atmış.

Хвърлил си Пепър в огъня!

Pepperi ateşe mi attın!

Би ли хвърлил това в кошчето?

Şunu benim için çöpe atar mısın?

Хвърлил патлак в полето преди три години.

Üç sene önce arazinin birine tabancasını atmış.

Хвърлил е мастило по човека, когото убил.

Gazeteye göre, öldürdüğü adama mürekkep atmış.

Бомбичката, която хвърлил, е инцидент.

Attığı tweet olay yarattı.

И никой не хвърлил, защото никой не бил безгрешен.

Kimse atmamıştı çünkü günahsız kimse yoktu.

Сигурно някой е хвърлил пениси в боклука му. На кого му пука?

Birileri çöpe penis attıysa ne olmuş? Sizi ne ilgilendirir?

И никога не бих хвърлил някого под автобуса.

Ve asla kimseyi otobüsün altına atmam.

Хвърлил си тялото му на чукарите?

Cesedini uçurumdan mı attınız?

Че е мъртва, той я хвърлил в морето.

Mürettebat öldüklerini fark edince onları denize attılar.

Хвърлил се в реката.

Kendini nehre atmıştı.

Хвърлил си топ в стената?

Duvara bir kale mi fırlattınız?

Ще кажа, че сам си хвърлил тухлата.

Tuğlayı kendin fırlattığını söylerim.

Примери за използване на Хвърлил на Български и техните преводи на Турски