Примери за използване на Îmi petrec на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unde îmi petrec vara compunând Pip, Pip, Hooray!
Аз ще прекарам лятото, композирайки"Пип, Пип, Ура!"!Îmi petrec sărbătorile cu tati
Ще прекарам празниците с таткоÎmi petrec timpul în compania cuiva remarcabil.
Ще прекарам време в компанията на някой забележителен.Îmi petrec prea mult timp în faţa oglinzii.
Аз прекарвам много време пред огледалото.Oh, îmi petrec mult prea multe sesiuni Vorbim despre tine în ultima vreme.
О, аз прекарват твърде много сесии говори за вас напоследък.Îmi petrec zilele mele, numărând fiecare moment.
Аз прекарвам дните си, броя всеки един момент.Îmi petrec mult timp în atelier.
Аз прекарвам доста време в ателието.Hei, îmi petrec timp cu Sue.
Хей, аз прекарвам време със Сю.Îmi petrec doar week-end-urile aici.
Vreau să… îmi petrec restul vieţii cu tine.
Искам… да прекарам остатъка от живота си с теб.Aşa îmi petrec seara de la ora 11,
Така си прекарвам времето след 11 вечерта,Îmi petrec mai mult timp cu plantele mele decât îsi petrec ei cu copiii lor.
Аз прекарвам повече време с растенията вкъщи, отколкото те с децата си.Îmi petrec mult timp sus.
Прекарвам цялото си време горе.Îmi petrec destul timp singur.
Всъщност прекарвам доста време сам.Îmi petrec mult timp făcându-mi griji cu privire la viitor.
Пропилявам много от времето си, притеснявайки се за бъдещето.Îmi petrec ziua cu familia mea.
Ще прекарам деня със семейството си.Îmi petrec weekend-ul cu Martyn.
Ще прекарам уикенда с Мартин.Îmi petrec seara cu.
Ще прекарам вечерта с.Apartamentul principal, unde îmi petrec mare parte a timpului- când am timp.
Спалнята, където обичам да прекарвам повечето от времето си. Когато имам време.Îmi petrec mult timp, singur.
Просто прекарвам много време сам.
