ÎNȚELEGÂND - превод на Български

Примери за използване на Înțelegând на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

se formează gândirea figurativă, înțelegând frumusețea și abilitățile creative.

фигуративното мислене, разбирането на красотата и творческите способности се формират.

cu obiective diferite, înțelegând riscurile marketingului de ambuscadă.

с различни цели, разбиране на рисковете от засада маркетинг.

Înțelegând că nu știți întotdeauna ce să faceți pentru a corecta această situație, vrem să împărtășim câteva recomandări.

Разбирайки, че не винаги знаете какво да направите, за да коригирате тази ситуация, искаме да споделим някои препоръки.

misiunea întreprinderii, înțelegând nu numai obiectivele cele mai apropiate, dar și îndepărtate.

мисията на предприятието, разбирането не само на най-близките, но и на отдалечените бизнес цели.

căutând informațiile necesare, înțelegând materialul.

търсене на необходимата информация, разбиране на материала.

Înțelegând cele mai simple modele din geometrie,

Разбирането на най-простите модели в геометрията,

Înțelegând ceea ce se întâmplă în creierul lor,

Когато децата разберат какво се случва в мозъка,

Mintea lor curioasă, înțelegând lumea din jurul nostru, trăiește în mod constant minune și curiozitate.

Техният любознателен ум, разбиращ света около нас, постоянно преживява чудо и любопитство.

Înțelegând faptul că că noi, oamenii, ne creăm canabinoizi proprii,

С разбирането, че ние хората създаваме свои собствени канабиноиди,

Înțelegând că condițiile de pe piață se modifică în timp

С разбирането, че пазарните условия се променят с течение на времето

Sper că poate câțiva din voi, înțelegând mai bine matematica iubirii, vă veți apropia și de iubirea matematicii.

Надявам се, че вероятно, само за двама от вас малко вникване в математиката на любовта може да ви убеди да заобичате малко повече математиката.

Înțelegând particularitățile psihicului,

Осъзнавайки особеностите на психиката,

Aproape tot ce facem în viață facem înțelegând că s-ar putea să meargă

Почти всичко, което правим в живота си го правим с уговорката, че може да подейства,

Principalul lucru este să alegeți în mod deliberat mobilierul, înțelegând ce rol se joacă în interiorul bucătăriei de scaune obișnuite, aparent.

Основното нещо е да умишлено избирате мебели, да разберете каква роля в интериора на кухнята играете от обикновени, привидно столове.

Este necesar să utilizați planul eficient, înțelegând cu senzație și claritate în toate zenzubels,

Необходимо е да използваме самолета ефективно, да разбираме с чувство и ясно във всички zenzubels,

Înțelegând tendințele noastre tribale comune, putem să ne ajutăm unii pe ceilalți să devenim, ca indivizi, mai buni.

С разбирането за нашите общи племенни склонности ние можем да си помогнем взаимно да станем по-добри хора.

Înțelegând nevoia de a determina tipul de accentuare a caracterului la adolescenți,

Осъзнавайки необходимостта от определяне на типа на акцентирането на героя при юношите,

Înțelegând nimic, Artem și-a spălat mâinile

Не разбирайки нищо, Артем изми ръцете си

Înțelegând cum reacționează corpul vostru la diete,

Научавайки как тялото реагира на диетите,

Există totuși câțiva doctori care, înțelegând puțin informativitatea palpării,

Но има много лекари, които, знаейки малко информация палпация,