ÎN ACEASTĂ PARTE A LUMII - превод на Български

• в тази част на света

Примери за използване на În această parte a lumii на Румънски и техните преводи на Български

s-ar putea face mai mult sens pentru a produce manechine, în aceste părți ale lumii, în parte, de asemenea, deoarece acestea sunt mai aproape de potențialii clienți, pentru reducerea costurilor de transport.
отколкото в крайбрежните райони на Китай, то може да има повече смисъл да се произвеждат манекени в тези части на света, отчасти и защото те са по-близо до потенциални клиенти, намаляване на транспортните разходи.

Deci ce putem face pentru a gândi diferit despre granițe în această parte a lumii?
И така, какво можем да направим, за да мислим за границите по различен начин в тази част на света?

Pentru a face ca exact acest copil să se nască, exact în această relatie, exact în această parte a lumii.
За да се роди точно това момче, с тази негова история, и в това прекрасно място на света.

În această parte a lumii?
В тази част на света?

O nefericită profesie în această parte a lumii.
Неблагодарна професия в тази част на света.

Eu sunt seful în această parte a lumii.
Аз тичам глупости в тази част на света.

Am mai călătorit în această parte a lumii.
Обиколил съм тази част на света.

Lionii nu au fost niciodată în această parte a lumii.
Лъвовете никога не са били в тази част на света.

Ce te-a adus înapoi în această parte a lumii?
Какво те доведе обратно в тази част на света?

Marxismul pare să fi prins rădăcini în această parte a lumii.
Марксизмът е възникнал в тази част на света.

Acum ştiu de ce au venit în această parte a lumii.
Сега знаем защо са дошли в нашата част от Света.

Pentru ca ursii panda sunt foarte rare în această parte a lumii.
Защото пандите са рядко срещани в тази част на света.

Nu ai nevoie de prea mult noroc în această parte a lumii.
Не ти е нужен много в тази част на света.

UE nu doreşte să existe un vid în această parte a lumii.
ЕС не желае вакуум в тази част на света.

E marea noastră lansare pentru aducerea democraţiei în această parte a lumii.
Важна част от демокрацията в тази част на света.

Alteori spunem„Acest lucru funcționează cu adevărat în această parte a lumii.
Друг път казваме:„Това наистина работи добре в тази част на света.

Se pare ca vei fi primul vicerege englez în această parte a lumii.
Явно ще си първия английски вицекрал в тази част на света.

Ne lipseau resursele diplomatice pentru a negocia stabilitatea în această parte a lumii?
Нямахме ли дипломатически ресурси за договаряне на стабилност в тази част на света?

În această parte a lumii, veţi găsi peste 700 de specii de păsări.
В тази част на света ще намерите повече от 700 вида птици.

Doamnă Shaw, sincer, noi nu am lucrat niciodată în această parte a lumii.
Госпожо Шоу, честно казано ние никога не сме работили в тази част на. света.