ÎN CASELE NOASTRE - превод на Български

• в домовете ни
• в къщите ни
• в дома ни

Примери за използване на În casele noastre на Румънски и техните преводи на Български

mai proaspăt în casele noastre.
свеж въздух в домовете ни.

Lista efectelor ne permite să folosim practic toate insectele care apar în casele noastre.
Списъкът на ефектите ни позволява да използваме практически всички насекоми, които се появяват в домовете ни.

Aduci metadonă în casele noastre şi eu o voi distruge.
донесеш метамфетамин в домовете ни, ще го унищожа.

Dracaena a venit în casele noastre din Africa, deși se găsește atât în Asia de Sud,
Драсена дойде в нашите домове от Африка, въпреки че може да се намери в Южна Азия

Ficus Benjamin sa așezat atât de mult în casele noastre, adesea văzută ca fiind nemaipomenită în îngrijirea unei plante.
Фикус Бенджамин се е заселил толкова дълго в нашите домове, който често се смята за непретенциозен в грижата за растение.

Diferența deosebită dintre contoarele de bare instalate în casele noastre este că ele nu sunt întotdeauna înalte,
Специалната разлика между баровете, инсталирани в нашите къщи, е, че те не винаги са високи,

Scrisorile Virusului au căzut în casele noastre ca o bombă atomică,
Писмата на Вируса се стовариха върху домовете ни като атомни бомби.

în curţile şcolilor,"> în parcuri, în casele noastre. Când cei mai mici
парковете, домовете ни, и когато най-малките са уязвими,

Mulţi dintre noi se închide în casele noastre şi birouri şi maşini
Много от нас са затворени в нашите домове и офиси и автомобили

îi lăsăm să intre în casele noastre, o să sfârşim ca şi ei!
пуснем тези деца в къщите си! Ще умрем!

Un calculator sau un laptop nu mai este o curiozitate în casele noastre, așa că a existat nevoia de a organiza un loc de muncă confortabil.
Компютър или лаптоп вече не е любопитство в нашите домове, така че имаше нужда да се организира удобно работно място.

din care aproximativ 100 le putem găsi în casele noastre.
около 100 от които могат да бъдат намерени в нашите домове.

noi va trebui să ne închidem undeva… în casele noastre şi să aşteptăm întăriri.
остава само да се затворим по къщите си и да чакаме подкрепление.

Te-ai întrebat vreodată cât va dura până când roboții vor deveni un obiect obișnuit în casele noastre ca un frigider, de exemplu?
Чудили ли сте някога кога роботите ще станат като обикновен елемент в нашата къща като хладилника, например?

Te-ai întrebat vreodată când roboții vor deveni un element obișnuit în casele noastre ca un frigider, de exemplu?
Чудили ли сте някога кога роботите ще станат като обикновен елемент в нашата къща като хладилника, например?

este foarte comună în casele noastre.
е много често срещано в нашите домове.

fără nicio obligaţie asupra doamnelor prezente în casele noastre.
необвързващо поглед върху жените, налични в нашите къщи.

nu am avut computere în casele noastre dintotdeauna.
не винаги сме имали компютри в нашите домове.

confort mai mare în casele noastre.
пространство и уют в нашите домове.

Te-ai întrebat vreodată când roboții vor deveni un element obișnuit în casele noastre ca un frigider,?
Чудили ли сте някога кога роботите ще станат обикновен елемент в нашето домакинство?