Примери за използване на În dragoste la prima vedere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bine, niciodată n-am crezut în dragoste la prima vedere, înainte să-l cunosc pe PJ.
Добре, виж, никога не съм вярвала в любовта от пръв поглед преди да срещна PJ.Niciodată nu am crezut în dragoste la prima vedere… până te-am văzut pe tine.
Никога не съм вярвал в любовта от пръв поглед, докато не видях теб.grafica remarcabil trasate face toamna jocul în dragoste la prima vedere.
забележително проследени графики направи играта попадат в любовта от пръв поглед.Dacă cineva m-ar fi întrebat acum 5 luni şi 15 zile, dacă cred în dragoste la prima vedere, aş fi răspuns cu siguranţă nu.
Ако преди пет месеца някой ме бе попитал дали вярвам в любовта от пръв поглед, щях да му отвърна, че не.dar cred în dragoste la prima vedere.
но аз вярвам в любовта от пръв поглед.Crezi în dragoste la prima vedere sau e nevoie să mai trec o dată pe lângă tine?”.
Вярваш ли в любовта от пръв поглед, или още един път да те изпреваря?".Crezi în dragoste la prima vedere sau e nevoie să mai trec încă o dată?
Вярваш ли в любовта от пръв поглед или трябва да мина пак?Crezi în dragoste la prima vedere sau e nevoie să mai trec încă o dată?”.
Вярваш ли в любовта от пръв поглед или пак трябва да мина оттук?".Crezi în dragoste la prima vedere sau eşti de părere că iubirea adevărată are nevoie de mult timp?
Вярвате ли в любовта от пръв поглед или смятате, че тези неща отнемат повече време?Crezi în dragoste la prima vedere sau trebuie să mai trec o dată prin fața ta'?
Вярваш ли в любовта от пръв поглед, или още един път да те изпреваря?"?Nu vreau să te întreb,"Crezi în dragoste la prima vedere?".
Няма да Ви питам:"Вярвате ли в любов от пръв поглед?".dar crezi în dragoste la prima vedere?
но вярвате ли в любовта от пръв поглед?Juliet O'Hara, Eu nu cred în dragoste la prima vedere pentru că nu am nevoie chiar de a te vedea să știi
Джулиет Охара, не вярвам в любовта от пръв поглед защото нямаше нужда да те виждам за да знамCrede în dragostea la prima vedere!
Вярвайте в любовта от пръв поглед.Da, dar sunt un romantic şi cred în dragostea la prima vedere.
Да, но аз съм романтик и вярвам в любовта от пръв поглед.Crezi în dragostea la prima vedere sau ai nevoie de….
Вярваш ли в любовта от пръв поглед или да мина….Crezi în dragostea la prima vedere?
Вярваш ли в любовта от пръв поглед?Crezi în dragostea la prima vedere,?
Вярвате ли в любовта от пръв поглед?niciodată nu am crezut în dragostea la prima vedere.
никога не съм вярвала в любовта на пръв поглед.Credea în dragostea la prima vedere, şi, din păcate… prima care i-a ieşit în cale era un fan.
Вярваше в любовта от пръв поглед и за нещастие… Първият му 
