ÎN TIMPUL VIZITEI - превод на Български

• по време на посещението
• по време на визитата
• докато посещавате
• по време на среща
• по време на посещение

Примери за използване на În timpul vizitei на Румънски и техните преводи на Български

În timpul vizitei din noiembrie 2017, au fost observate incendiile de sub suprafață,
По време на посещението на място през ноември 2017 г., бяха наблюдавани подземни пожари,

În timpul vizitei lui Merkel în Polonia, premiera Beata Szydlo declarase că”mecanismele cooperării diferențiate” ar fi acceptabile,
По време на визитата на Меркел полската правителствена ръководителка Беата Шидло беше заявила, че в ЕС са допустими"диферинцирани механизми на сътрудничество",

În timpul vizitei de orice culturi Observatori cerc sunt prezente la un loc,
По време на посещение на всички фигури в своите зърно наблюдатели, присъстващи на мястото,

În timpul vizitei sale în Rusia, preşedintele Franţei, Emmanuel Macron, doreşte să dea un nou impuls relaţiilor dintre cele două ţări,
По време на визитата си в Русия френският президент Еманюел Макрон смята да придаде нов импулс на отношенията между двете страни,

În timpul vizitei sale la Tallinn, Carter a declarat
По време на посещението си в Талин Картър обяви,

În timpul vizitei sale la Berlin de joi(10 noiembrie),
По време на посещение в Берлин в четвъртък(10 ноември),

În timpul vizitei din 18 martie, premierul Albaniei, Sali Berisha, s-a întâlnit cu
По време на посещението на 18 март премиерът на Албания Сали Бериша се срещна с Лиу,

În timpul vizitei desfăşurate în week-end la Dubrovnik, Vicepreşedintele SUA, Dick Cheney, s-a întâlnit cu prim-miniştrii statelor membre ale Cartei Adriatice-- Albania,
По време на посещението си в Дубровник през уикенда американският вицепрезидент Дик Чейни се срещна с премиерите на страните членки на"Адриатическата харта"-- Албания,

a declarat Veljanofski în timpul vizitei sale.
заяви Веляновски по време на посещението си.

pentru prelucrarea informațiilor dvs. personale în timpul vizitei acestor site-uri.
за обработката на вашите лични данни по време на посещението ви в тези сайтове.

Ramush Hoxha, un albanez kosovar intervievat de SETimes, declară că independenţa va veni-- aşa cum a spus preşedintele SUA George W. Bush în timpul vizitei din vară de la Tirana.
Рамуш Ходжа, косовски албанец, интервюиран от SETimes, каза, че независимостта ще дойде, както каза президентът на САЩ Джордж Буш по време на посещението си в Тирана през лятото.

În timpul vizitei dumneavoastră pe acest site, FlightClaim poate colecta date personale despre dumneavoastră, fie direct(în cazul în care vi se cere să furnizați date), fie indirect.
По веме на посещението Ви в този уебсайт, FlightClaim може да събира лични данни за Вас директно(когато от Вас се изисква да предоставяте данни) или индиректно.

economisind timpul în timpul vizitei dumneavoastră.
на автомобил с шофьор" вие можете да посетите забележителности наблизо, обиколите известни магазини или аутлети за шопинг в близост до Болцано,"> спестявайки вашето време по време на визита.

economisind timpul în timpul vizitei dumneavoastră.
на автомобил с шофьор" вие можете да посетите забележителности наблизо, обиколите известни магазини или аутлети за шопинг в близост до Арас,"> спестявайки вашето време по време на визита.

economisind timpul în timpul vizitei dumneavoastră.
на автомобил с шофьор" вие можете да посетите забележителности наблизо, обиколите известни магазини или аутлети за шопинг в близост до Пасо дел Тонале,"> спестявайки вашето време по време на визита.

chirurgia refractivă vă puteți gândi și întrebați-i pe fiecare în timpul vizitei.
рефрактивната хирургия, които можете да се сетите и попитайте всеки един по време на посещението си.

economisind timpul în timpul vizitei dumneavoastră.
на автомобил с шофьор" вие можете да посетите забележителности наблизо, обиколите известни магазини или аутлети за шопинг в близост до Чивитавекия круизен порт,"> спестявайки вашето време по време на визита.

economisind timpul în timpul vizitei dumneavoastră.
на автомобил с шофьор" вие можете да посетите забележителности наблизо, обиколите известни магазини или аутлети за шопинг в близост до Val di Fassa,"> спестявайки вашето време по време на визита.

economisind timpul în timpul vizitei dumneavoastră.
на автомобил с шофьор" вие можете да посетите забележителности наблизо, обиколите известни магазини или аутлети за шопинг в близост до Давос,"> спестявайки вашето време по време на визита.

economisind timpul în timpul vizitei dumneavoastră.
на автомобил с шофьор" вие можете да посетите забележителности наблизо, обиколите известни магазини или аутлети за шопинг в близост до Saint-Quentin,"> спестявайки вашето време по време на визита.