Примери за използване на Încotro mergi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi încotro mergi cu mârţoaga?
Încotro mergi?
Накъде отивате?Încotro mergi?
За къде си?Încotro mergi?
На къде си?Deci, încotro mergi?
Încotro mergi?
Şi nu-mi poţi explica încotro mergi?
Дори не можеш да ми обясниш, къде избяга?!Nu ştii încotro mergi.
Не знаеш накъде отиваш.Prezența spuse:"Încotro mergi?".
Казват:“Къде си тръгнал?”.Ai sentimentul că nu ştii încotro mergi?
Имате усещането, че не знаем накъде вървим?Încotro mergi, amice?
Накъде отиваш, пич?Ştii încotro mergi?
Знаеш ли на къде отиваме?Cum de ştii încotro mergi?
de unde ai venit şi încotro mergi atunci, treptat,
El i-a zis:„Agár, sclava Sárei, de unde vii şi încotro mergi?”?
И рече: Агар, Сараина слугиньо, от где идеш? и къде отиваш?mai ales dacă nu știu încotro mergi.
El a ridicat ochii şi a văzut pe călător în piaţa cetăţii. Şi bătrînul i -a zis:,, Încotro mergi, şi de unde vii?''?
И като подигна очи и видя пътника на градската улица, старецът му каза: Къде отиваш? и от где идеш?să priveşti încotro mergi şi mai presus de orice lucru, să fii recunoscător.
este important încotro mergi.
важно е само накъде отиваш.mai ales dacă nu știu încotro mergi.
особено ако не знаят накъде сте се запътили.
