ÎNDEPLINESC STANDARDELE - превод на Български

• отговарят на стандартите
• покриват стандартите
• отговарящи на стандартите

Примери за използване на Îndeplinesc standardele на Румънски и техните преводи на Български

să șteargă articolele care nu îndeplinesc standardele organizației sau încalcă politica acesteia.
който да изтрива публикации, които не покриват стандартите на организацията или нарушават поверителността.

Spre deosebire de cel actual, noul logo va fi obligatoriu pentru toate produsele bio preambalate care provin din cele 27 de State Membre şi îndeplinesc standardele de etichetare.
За разлика от сегашното лого, спечелилото конкурса лого ще бъде задължително за всички предварително пакетирани биологични продукти, произхождащи от 27-те държави-членки на ЕС и отговарящи на стандартите за етикетиране.

care sunt atât îndeplinesc standardele U. E. de online medical de transfer de fișiere sunt integrate în sistemul nostru.
протокол TCP,"три ръкостискания", които едновременно отговарят на стандартите на ЕС онлайн преводи на медицински документи, интегрирани в нашата система.

prin urmare puii dobândiți aici îndeplinesc standardele și sunt rasă pură.
родното място на вълкодавите, така че кученцата, закупени тук, отговарят на стандартите и чистокръвни.

le secționează pentru a studia cu atenție fiecare detaliu al construcției lor, asigurându-se că acestea îndeplinesc standardele Goodyear.
детайл от тяхната конструкция, така че да се гарантира, че те отговарят на стандартите на Goodyear.

China intenționează să retragă, până la sfârşitul anului, șase milioane de vehicule care nu îndeplinesc standardele emisiilor de eșapament,
До края на тази година Китай планира да се отърве от 6 млн. автомобили, които не отговарят на стандартите за вредни емисии,

genericele sunt produse în unități care îndeplinesc standardele GMP(bune practici de producție)
генериците се произвеждат в заводи, в които се спазват стандартите за GMP(добри производствени практики),

Statele membre care nu îndeplinesc standardele UE în ceea ce privește statul de drept ar putea pierde accesul la anumite fonduri europene,
Държави членки, които не изпълняват стандартите на Европейския съюз за върховенство на закона, може да загубят достъпа си до част от европейските фондове,

Nu putem permite o situaţie în care am aduce alimente din ţări terţe- din Brazilia sau din altă parte- care nu îndeplinesc standardele noastre de producţie şi care duc la o concurenţă cu totul neloială pentru producătorii de produse alimentare
Не можем да допуснем положение, в което се налага да внасяме храни от трети страни- Бразилия и други- които не отговарят на стандартите ни за производство, като това от своя страна води до нелоялна конкуренция между производителите на храни

100 trebuie să fie înregistrate la TfL, chiar și în cazul în care acestea îndeplinesc standardele de emisii necesare și trebuie să fie conduse în Lez.
право на 100% отстъпка) трябва да бъдат регистрирани с TfL, дори и ако те отговарят на изискванията на стандартите за емисии и да бъдат задвижвани в Лез.

organizarea si nivelurile de testare îndeplinesc standardele și cerințele utilizatorului Ti-17 titan aliaj Φ350mm caietul de sarcini bar,
организация и нивата на изпитване отговарят на стандартите и изискванията на потребителите Ti-17 титанова сплав Φ350mm спецификации бар,

Nu este posibil ca 100% din produsele lor îndeplinesc standardul.
Това не е възможно, че 100% от техните продукти отговарят на стандартите.

Aceasta îndeplinește standardele Asociației Childhood Educație Internațională(IECA).
Тя отговаря на стандартите на Асоциацията на Детство Образование International(ACEI).

Acest produs îndeplinește standardele de igienă ale hranei pentru animale.
Този продукт отговаря на стандартите за хигиена на фуражите.

Modelul ŠKODA SUPERB iV îndeplinește standardul emisiilor Euro 6d-TEMP.
ŠKODA SUPERB iV отговаря на стандарта за екологичност Euro 6d TEMP.

De conducere de joasă tensiune, îndeplinesc standardul european de CE RoHS FCC.
Ниско напрежение шофиране, отговарят на стандарта на Европа на RoHS RoHS FCC.

Regimul de inspecție existent îndeplinește standardele ISO 14520 sau EN 15004; și.
Съществуващият режим на инспекции отговаря на стандартите ISO 14520 или EN 15004; и.

Ambalajul nostru îndeplinește standardul de export la mare.
Нашите опаковки отговаря на стандарта за износ на морето.

Atunci când contul dvs. îndeplinește standardele de renew.
Когато профилът Ви отговаря на стандартите на renew.

Oferă intrare HDMI de cea mai bună calitate și îndeplinește standardul HDMI 1.3.
Той осигурява HDMI вход с най-високо качество и отговаря на стандарта HDMI 1. 3.