Примери за използване на Înlăturare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
este o metodă sigură și naturală de înlăturare a vegetației.
procesul de înlăturare a stratului vechi are loc foarte repede.
С добрата мощност на този инструмент, процесът на отстраняване на старото покритие става много бързо.Și eu, magicianul Serghei Artgrom vrea să dau un ritual de înlăturare a negativului magic,
И аз, магьосникът Сергей Артгром искам да дам ритуал за премахване на магическото отрицание,se va nota procesul de înlăturare a substanțelor patogene și toxice din organismul diabetic.
ще се отбележи процесът на отстраняване на патогенни и токсични вещества от организма на диабета.la normalizarea procesului de înlăturare a conținutului acestuia din organism.
нормализирането на процеса на отстраняване на съдържанието му от тялото.starea generală se înrăutățește datorită întreruperii procesului de înlăturare a substanțelor dăunătoare din organism.
общото състояние се влошава поради нарушение на процеса на отстраняване на вредни вещества от тялото.Utilizarea picăturilor în timpul inflamației ochiului este prima procedură terapeutică locală care promovează procesul de înlăturare a inflamației și vindecare ulterioară.
Използването на капки по време на възпаление на очите е първата локална терапевтична процедура, която насърчава процеса на отстраняване на възпалението и по-нататъшно втвърдяване.Consider că aceste încercări de înlăturare pe cale violentă a unui guvern legitim pot reprezenta un precedent periculos în rândul statelor democrate.
Подобни опити за сваляне със сила на едно легитимно правителство могат да представляват опасен прецедент за демократичните държави.Ideal dacă, în timpul procesului de înlăturare a tratamentului secundar, miezul izolator nu a primit defecte.
Идеално, ако по време Tehnicile de înlăturare a stresului, cum ar fi respirația profundă,
Tehnicienii de înlăturare a armamentului exploziv din BiH lucrează la unul din fostele depozite de muniţie din sudul Irakului.[Antonio Prlenda].
Специалисти по ликвидиране на взривни бойни средства от БиХ работят в бивш склад за боеприпаси в Южен Ирак.[Антонио Пърленда].Cercetătorii consideră că"sistemul de înlăturare a deşeurilor" este unul dintre motivele fundamentale care justifică existenţa somnului.
Modul de înlăturare al bateriilor şi acumulatorilor încorporaţi în mod definitiv într-un aparat.
Начина на изваждане на батериите и акумулаторите, които са вградени в уредите и няма как да бъдат отстранени.Mulţumită vrăjii ei de înlăturare a fricii a amestecat o poţiune ofensivă
Благодарение на Безстрашната магия, тя премина към нападение и забърка експлозивна отвара, но не мисля,De asemenea, au fost respinse cererile de înlăturare a„tweet-urilor” cu„conținut de știri pentru conflicte teritoriale” și„critici ai fostului regimsovietic”.
Отказ е даден и на молби за премахван на туитове, споделящи"новинарско съдържание за териториални конфликти" и такива,"критикуващи бившия съветски режим".Nixon a început procesul de înlăturare a trupelor americane din Vietnam,
Никсън започна процеса на отнемане este căderea lui Khosrau, a cărui înlăturare și ucidere din anul 628 d. Hr.
Comisia solicită în mod special autorităţilor poloneze să nu ia nicio măsură de înlăturare sau de forţare a pensionării judecătorilor Curţii Supreme.
По-конкретно, Комисията иска от полските власти да не вземат мерки за уволнение или принудително пенсиониране на съдии от Върховния съд.După lovitura de stat, pe 25 octombrie 1917, a fost suspendată o nouă înlăturare, iar evacuarea nu numai
След държавния преврат на 25 октомври 1917 г. по-нататъшното отстраняване е било спряноPentru a accelera procesul de înlăturare a toxinelor și a altor compuși dăunători, este necesară creșterea
За да се ускори процеса на премахване на токсините и други вредни съединения,
