Примери за използване на Ştiu că vei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştiu că vei trebui să mai construieşti un etaj.
Знам, че искаше да построиш и втори етаж.De unde ştiu că vei veni?
Гледай Ştiu că vei face alegerea potrivită.
Убеден съм, че ще направиш правилен избор.Ştiu că vei înţelege de ce trebuie să-ţi scriu asta.
Знам ще рабереш защо трябва да ти напиша това.Şi ştiu că vei veni la mine, ca-ntr-un vis.
Но знам ще ме последваш дори и в съня.Ştiu că vei auzi mesajul abia dimineaţă şi mă gândeam.
Знам, че няма да чуеш това преди сутринта, и си мислех.De unde ştiu că vei sări şi tu?
Откъде да знам, че ще скочиш?Ştiu că vei fi.
Норман Корбейл Знам, че ще бъдеш.Nu zi nimic. Ştiu că vei zice.
Не говори, не трябва, знам, какво ще кажеш.De-asta ştiu că vei fi lider.
Затова разбрах, че ще бъдеш лидер.E doar… ştiu că vei spune că e o nebunie… şi o prostie.
Просто… Знам, че ще кажеш, Fiindcă ştiu că vei fi ocupată cu ea, cu viaţa ta şi cu toate cele.
Щото знам, че ще си заета с нейния и твоя живот и всичко.Sam, ştiu că vei încerca să mă repari, dar ţi-a trecut prin minte
Сам, зная, че ще опиташ да ме поправиш но замислял ли си се,Ştiu că vei face totul ca să îl salvezi pe dr. Jackson
Знам, че ще направите всичко, за да спасите Д-р Джаксън,Ştiu că vei ajunge să mă iubeşti pentru
Зная, че ще ме обикнеш така, както аз те обичам.Maior Kong, ştiu că vei crede că asta este o nebunie
Майор Конг, знам, че ще го помислите за лудост,Dar ştiu asta: ştiu că vei muri şi nu poţi face nimic să împiedici asta.
Но Ştiu că vei înfrunta durere,
Знам, че ще се сблъскаш с болка,M-ai jignit propunându-mi să-ţi fiu amantă şi ştiu că vei încerca să te justifici aşa
Ти ме нарани, за да угодиш на любовницата си, и знам, че ще се опиташ да се оправдаеш,Ştiu că vei spune că nu-l omori,
Знам, че ще кажеш, 
