Примери за използване на Aşa frumos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Corpul tău nu e aşa frumos.
Твоето тяло не е толкова хубаво.dar… soarele străluceşte aşa frumos.
но… слънцето е толкова красиво.Numai că nu aşa frumos.
Само че не толкова хубав.Cum crezi c-am devenit aşa frumos?
Как мислиш, че станах толкова красив?Şi arăta aşa frumos.
Изглеждаше толкова красива.A fost aşa frumos.
беше толкова хубаво.n-ai fi aşa frumos pe gheaţă.
ако не се пързаляше толкова красиво.Jimmy, a crescut aşa frumos.
Джими, пораснала е толкова красива.Nu-i vina mea că sunt aşa frumos.
Не е моя грешката, че съм толкова красив.Sunteţi atât de norocoşi. A fost aşa frumos.
Късметлия си, беше толкова красиво.Papá era aşa frumos.
Мислиш? Папа беше толкова красив.Cineva aşa frumos şi stilat aşa cum eşti.
Някоя толкова красива и стилна като теб.Asta este aşa frumos.
Това е толкова красиво.Maurice era aşa frumos.
Маурис беше толкова красив.O să fii aşa frumos.
Ще бъде толкова красив.Rapunzel, Rapunzel, cu păr aşa frumos.
Рапунцел, Рапунцел, с коса толкова хубава.Ce miroase aşa frumos?
Какво мирише толкова хубаво?Dar este aşa frumos şi fermecător.
Но тук е толкова красиво и Oh, dar, Larry, petreceam aşa frumos.
О, не, Лари, толкова хубаво си прекарвахме.
