A DREPTULUI DE AUTOR - превод на Български

• на авторското право
• на авторските права
• на авторски права
• на авторско право

Примери за използване на A dreptului de autor на Румънски и техните преводи на Български

parțiale a unei opere nu este considerată o încălcare a dreptului de autor asupra operei respective dacă reproducerea este realizată
предназначен за възпроизвеждането на произведение, не се счита за нарушение на авторското право върху това произведение, ако възпроизвеждането се прави за цели,

orice altă utilizare a conținutului poate constitui o încălcare a dreptului de autor.
всяко друго използване на Съдържанието може да представлява нарушение на авторски права.

aceasta nu o poate ignora, ea ar trebui să prevină o altă încălcare a dreptului de autor prin evitarea unei noi comunicări publice a operei protejate.
то е трябвало да предотврати възможността за друго нарушение на авторското право, като избегне ново публично разгласяване на закриляното произведение.

menținându-se în același timp un nivel ridicat de protecție a dreptului de autor și a drepturilor conexe.
се запази високо равнище на защита на авторското право и сродните му права..

identificată cu certitudine ca fiind la originea unei încălcări a dreptului de autor, nu este obligat să prezinte,
за която безспорно е установено, че е използвана за извършване на нарушението на авторското право, не е длъжен,

există o încălcare a dreptului de autor în temeiul legislației țării de recepție a emisiunii?
е налице нарушение на авторското право съгласно закона на приемащата държава на излъчването?

prin intermediul căreia s‑a săvârșit o încălcare a dreptului de autor, este prezumat a fi autorul respectivei încălcări,
чрез която е извършено нарушение на авторското право, е извършителят на това нарушение, след като е

la primirea unei notificări ale unei reclamații de încălcare a dreptului de autor, putem imediat să eliminăm materialele identificate de pe site-ul nostru fără răspunderea dvs
при получаване на известие за оплакване от нарушение на авторско право, можем веднага да премахнем посочените материали от нашата Услуга, без задължение към Вас

Caracterul complex al dreptului de autor este consacrat în Convenţia de la Berna.
В областта на авторското право водеща е Бернската конвенция.

Notificările legate de pretinsele încălcări ale drepturilor de autor trebuie direcţionate către.
Уведомления за твърдени нарушения на авторски права следва да се отправят на:.

Distribuție neautorizată de conținut și alte încălcări ale drepturilor de autor.
Споделяне на неупълномощено съдържание и други нарушения на авторското право.

Notificările privind pretinsele încălcări ale drepturilor de autor vor trebui direcționate către.
Уведомления за твърдени нарушения на авторски права следва да се отправят на:.

Organismele de gestiune colectiva ale drepturilor de autor.
На организациите за колективно управление на авторските права.

Titlurile ca obiect al dreptului de autor.
Заглавията на книгите като обект на авторско право.

Notificările legate de pretinsele încălcări ale drepturilor de autor trebuie direcţionate către.
Уводомления за оплаквания относно нарушаване на авторски права трябва да бъдат отправяни до.

procedura pentru a face revendicări de încălcare a drepturilor de autor.
процедура за предявяване на искове за нарушение на авторско право….

Influența asupra primelor legi ale drepturilor de autor din SUA.
Правни последици от порой на авторски права в САЩ.

Wikisource: Posibile încălcări ale drepturilor de autor.
Уикипедия: Възможни нарушения на авторски права.

Wikisource: Posibile încălcări ale drepturilor de autor.
Уикиновини: Нарушения на авторско право.

Aceasta este o încălcarea a drepturilor de autor, boule.
Нарушаваш авторски права, задник.