ACESTE FORȚE - превод на Български

• тези сили

Примери за използване на Aceste forțe на Румънски и техните преводи на Български

Această forță este gândul!
Тази сила е в Мисълта!

Această forță explica totul și oferă sens vieții.
Тази сила обяснява всичко и дава смисъл на живота.

Această forță a afectat totul în univers
Тази сила засяга всичко във Вселената

Axa terestră oscilează periodic în jurul poziției sale medii, datorită acestor forțe de atracție gravitațională,
Земната ос периодично осцилира около средната си позиция, поради тези сили на гравитационно привличане,

Ca urmare a acestor forțe, mai devreme sau mai târziu există deformarea degetelor,
В резултат на тези сили рано или късно има деформация на пръстите на краката,

Dar o persoană care nu a dobândit această forță și se află în fază intermediară, nu poate înțelege acest lucru.
Но този, който не е придобил тези сили и се намира все още в междинен стадий, не може да види това.

Această forță nu ar implica sume foarte mari,
Такива сили не биха стрували много скъпо, защото в началото това

Această forță aduce și azi roade în brazdele istoriei noastre,
Тази сила носи плод и днес в браздите на нашата история,

Această forță este deci creată în avantajul tuturor
Тази сила следователно е създадена в интерес на всички,

Această forță este împărțită în două categorii(două dorințe):
Тази сила се подразделя на две категории, на две желания:

Această forță fusese trimisă de sultan în ajutorul lui Gabriel Bethlen, în lupta lui cu habsburgii.
Тази войска е изпратена от султан Осман да помогне на Габор Бетлен срещу Хабсбургите.

consider că este esențială crearea acestei forțe de protecție civilă,
на това основание считам за крайно необходимо да се създадат тези сили за гражданска защита,

suflet în confruntarea acestor forțe, noi ne limităm la scris note diplomatice.
душата си в борбата срещу тези сили, ние се ограничаваме с изпращането на дипломатически ноти.

Aceste forțe lucrează pentru tine.
Тези сили работят за Вас.

Toate aceste forțe vin din Univers.
Всички тези сили витаят из Вселената.

Cum pot înțelege aceste forțe invizibile?”.
Как мога да разбера тези невидими сили?".

Toate aceste forțe în joc sunt zece curse.
Всички тези сили в играта са десет състезания.

Aceste forțe de pornire care pătrund întreaga structură a corpului;
Тези начални сили, които проникват в цялата структура на вашето тяло;

În timp ce forezi în perete, aceste forțe se echilibrează.
Докато пробивате стената, тези сили се балансират.

Mă conectez cu aceste forțe și spun ”Da, dați-i drumul.
Аз се свързвам с тези сили и им казвам:„Добре, продължавайте напред.