VECHILE FORȚE - превод на Български

• старите сили
• стари сили

Примери за използване на Vechile forțe на Румънски и техните преводи на Български

Asta din cauză că vechile forțe au văzut
Това е, защото старите сили видяха, че веднага

a devenit o necesitate absolută ca discipolii Dafa să dezintegreze complet vechile forțe și toate zeitățile malefice din cele Trei Tărâmuri care s-au amestecat,
за Дафа практикуващите е станало абсолютна необходимост напълно да дезинтегрират старите сили и всички намесващи се подли божества в Трите Сфери,

Vechile forțe din Ceruri au controlat lucrurile în mod direct,
Старите сили на Небето директно контролираха нещата, а хората на Земята

Atunci când a început persecuția, pentru a mă împiedica să rup acea iluzie pentru voi, vechile forțe chiar au încercat să îmi interzică să am circumstanțele pe care ar fi trebuit să le am,
Когато преследването започна, за да ми попречат да елиминирам тази заблуда за вас, старите сили дори се опитаха да ми забранят да имам обстоятелствата, които би трябвало да имам, и искаха да отида в Арктика- в Арктика,

Când vechile forțe de la niveluri înalte au aranjat această încercare,
Когато старите сили от високо ниво аранжираха това премеждие,

au devenit răi, vechile forțe, și unii factori ce interferează şi care au fost aranjați de vechile forțe.
които са станали лоши, старите сили и някои намесващи се фактори, аранжирани от старите сили.

Între timp, atât vechile forțe care au aranjat ca suprafața discipolilor Dafa să fie manipulată pentru a face lucruri rele, cât și acele ființe malefice care au fost folosite de vechile forțe să persecute direct Dafa,
Междувременно старите сили, които направиха така, че повърхностите на Дафа практикуващите да бъдат манипулирани да вършат лоши неща, и онези зли същества, които бяха използвани от старите сили директно да преследват Дафа,

Una este că în trecut vechile forțe au simțit că se dezvoltă un tip de mentalitate între discipolii Dafa,
Едното е, че в миналото старите сили усетиха, че сред Дафа практикуващите се е появил[определен] тип начин на мислене,

aveți sau nu ceea ce este necesar, vechile forțe v-au cauzat să aveți dureri acolo unde era punctul focal al fostelor voastre boli, sau să aveți o recidivă,
да се изпита дали притежавате каквото е необходимо, старите сили ви причиниха болка на мястото, където е била основната точка на предишното ви заболяване, или сте получили повторение дори със същите симптоми,

este chiar fără putere deoarece vechile forțe ale cosmosului sunt cu mult mai mari,
дори е безпомощно, защото старите сили на космоса са драстично по-големи

în timpul acestui mic interval de timp de dinainte ca suprafața să treacă prin rectificarea Legii, vechile forțe își expun tot ceea ce au ele
Фа-коригирането продължава да напредва към тази повърхност, през този малък промеждутък от време преди повърхността да премине през Фа-коригиране, злите стари сили излагат на показ всичко свое

Acest lucru fiind direcționat de către vechi forțe de la niveluri mai înalte.
Тя е направлявана от стари сили на по-високи нива.

Totuși, acele vechi forțe nu-l vor lăsa să scape.
Обаче онези стари сили няма да му позволят да се измъкне.

de obicei sunt cauzate de acele vechi forțe.
обикновено е причинена от тези стари сили.

În acest caz, faptul că Maestrul se folosește de interferența vechilor forțe în timp ce discipolii Dafa salvează ființe simțitoare, este de asemenea concludent.
В този случай използването на намесата на старите сили от Учителя, докато той кара Дафа практикуващите да спасяват съзнателни същества, също приключва.

Vechilor forțe nu le pasă ce impact ar putea să aibă asupra oamenilor obișnuiți aceste lucruri.
Старите сили не ги е грижа какво може да е влиянието на тези неща върху обикновените хора.

De fapt, aceste vechi forțe, vorbind în mod strict,
Фактически тези стари сили, строго погледнато,

Vechilor forțe nu le pasă dacă ești un student veteran,
Старите сили не ги е грижа дали сте дългогодишен ученик,

În acel timp, Maestrul încă nu le desemnase pe acestea ca fiind vechi forțe.
По това време Учителят все още не ги е бил определил като„стари сили“.

cei mai răi demoni ai vechilor forțe.
най-лоши демони на старите сили.