ACESTE STUDII - превод на Български

• тези проучвания
• тези изследвания
• тези изпитвания

Примери за използване на Aceste studii на Румънски и техните преводи на Български

Cinci din aceste studii au evaluat efectele tratamentului cu Jalra administrat în monoterapie pe un total de 3 644 de pacienţi,
Пет от тези проучвания разглеждат ефектите на Jalra, приеман самостоятелно при общо 3644 пациенти, в сравнение с плацебо(сляпо лечение),

Printre aceste studii arată că 37% dintre bărbații care au fost identificați cu impotența obține îmbunătățirea substanțială a eficienței erecției
Купете хапчета за увеличаване на издръжливостта в Испания Сред тези изследвания показват, че 37% от мъжете, които са идентифицирани

Dar aceste studii au fost limitate geografic
Тези проучвания обаче, са ограничени в географски обхват

armonizarea normelor administrative privind aceste studii, prin stabilirea unei proceduri clare
хармонизират административните разпоредби за тези изпитвания посредством ясна и прозрачна процедура

Cinci din aceste studii au evaluat efectele tratamentului cu Galvus administrat în monoterapie pe un total de 3 644 de pacienţi,
Пет от тези проучвания разглеждат ефектите на Galvus, приеман самостоятелно при общо 3644 пациенти, в сравнение с плацебо(сляпо лечение),

Aceste studii au demonstrat o reducere modestă,
Тези изследвания показват умерено, но статистически значително намаляване

La majoritatea pacienţilor din aceste studii s- au administrat fie doze de 750 mg TID în monoterapie
Повечето от пациентите в тези изпитвания са получавали 750 mg три пъти дневно самостоятелно

Ceea ce mulți oameni nu reușesc să ia de la aceste studii este partea"servire
Това, което много хора не успяват да отнемат от тези изследвания, е частта"сервиране

Toate aceste studii arată doar influența generală a Garcinia pe corp
Всички тези проучвания показват само Общото влияние на Garcinia върху тялото

În aceste studii s-a demonstrat
При тези изпитвания е установено,

Unul dintre aceste studii arată că 37% dintre bărbații care au fost diagnosticați cu impotența obține creșterea substanțială a eficienței erecției
Едно от тези изследвания показват, че 37% от мъжете, които са били идентифицирани с безсилието спечели значително подобрение в ефективността ерекция,

Ceea ce este uimitor este faptul că toate cele cinci dintre aceste studii privind 5HTP pentru controlul apetitului sunt dublu orb(standardul de aur în cercetare),
Какво е невероятно е, че всички пет от тези проучвания за 5HTP за контрол на апетита са двойно-сляпо(златен стандарт в научните изследвания),

Pornind de la propria abordare integratoare la geografie, aceste studii permit să participe la proiecte legate de amenajarea teritoriului
Като се започне от собственото интегративен подход към географията, тези изследвания дават възможност да участват в проекти, свързани с планиране

În aceste studii nu au existat diferenţe aparente între farmacocinetica topotecanului la copii,
В тези изпитвания не е имало забележителни разлики във фармакокинетиката на топотекан при деца,

Ca răspuns la aceste studii, guvernul Statelor Unite- în mod special Departamentul pentru Securitate Internă- a creat o comisie albastră de panglică pentru a scrie un cadru etic îndrumător pentru cercetarea care implică tehnologiile informației și comunicațiilor(TIC).
В отговор на тези проучвания, американското правителство, по-специално Министерството на вътрешната сигурност, създаде комисия от синята лента, за да напише водеща етична рамка за научни изследвания, включващи информационни и комуникационни технологии(ИКТ).

Printre aceste studii arată că 37% dintre bărbații care au fost detectate cu neputința de a obține îmbunătățirea considerabilă a performanțelor erecție
Сред тези изследвания показват, че 37% от мъжете, които са били открити с безсилието получите значително подобрение в производителността ерекция,

În aceste studii, 236 pacienți au fost tratați cu capecitabină(1250 mg/m2 de două ori pe zi timp de 2 săptămâni urmate de 1 săptămână de pauză).
В тези изпитвания общо 236 пациенти са били лекувани с капецитабин(1250 mg/m2 два пъти дневно в продължение на две седмици, последвани от едноседмичен период на почивка).

În aceste studii, SonoVue nu a fost comparat cu nici un alt produs medicamentos,
При тези проучвания SonoVue не е сравнен с какъвто и да е друг лекарствен продукт,

Printre aceste studii arată că 37% dintre bărbații care au fost identificate cu impotența obține îmbunătățirea considerabilă a performanțelor erecției
Купете хапчета за увеличаване на издръжливостта в Чехия Сред тези изследвания показват, че 37% от мъжете, които са били

Aceste studii se realizează pentru orice produs medicamentos a cărui utilizare clinică preconizată are loc pe o perioadă prelungită din viața pacientului,
Тези изпитвания се провеждат по отношение на всеки лекарствен продукт, за който се очаква, че ще се прилага клинично за продължителен период