ACESTEA POT FI FOLOSITE - превод на Български

• те могат да се използват
• те могат да бъдат използвани

Примери за използване на Acestea pot fi folosite на Румънски и техните преводи на Български

Acestea pot fi folosite de adulți, copii,
Тя може да се използва от деца, възрастни,

Unul dintre aspectele importante ale procesării datelor este faptul că acestea pot fi folosite pentru accesarea cu crawlere a profilurilor de afaceri
Един от важните аспекти на изтриването на данни е, че той може да се използва за обхождане на бизнес профили

Fotografii, premii, colecția de ceva colectat- toate acestea pot fi folosite pentru a vă personaliza spațiul.
Снимки, награди, колекцията от нещо, което събирате- всичко това може да се използва за персонализиране на вашето пространство.

Acestea pot fi folosite drept servicii singulare
Те могат да се използват като еднократна услуга

Acestea pot fi folosite în mod avantajos, în loc de intalnirile inactive pe
Те могат да бъдат използвани за предимство, вместо за празните срещи в Instagram- да се възползвате от това време

astfel încât acestea pot fi folosite ca înlocuitori drop-in.
така че те могат да се използват като заместващи устройства.

În general, tăierea daltă- reprezentanții tipice de dălți destinate pentru sculptură, deoarece acestea pot fi folosite pentru a mașinii cu precizie a materialului,
Обикновено рязане длето- типични представители на длета, предназначени за резба, защото те могат да бъдат използвани за точно машина материал,

Medicamente„IRS-19“,„Ribomunil“,„Bronhomunal“, numit la o vârstă timpurie- acestea pot fi folosite pentru a stimula imunitatea,
Наркотици"IRS-19","Ribomunil","Bronhomunal" назначен в ранна възраст- те могат да се използват за повишаване на имунитета,

tag- uri așa cum este utilizat în moderne de bilete de tranzit, acestea pot fi folosite pentru a improviza sau circuite de reparații pe plăcile cu circuite imprimate.
днес включително печат RFID тагове, както се използва в съвременните транзитни билети, те могат да бъдат използвани, за да се импровизира или ремонт на вериги върху печатни платки.

acesta va fi un avantaj mare pentru utilizatori în cazul în care acestea pot fi folosite într-o varietate de noi instrumente de mobilitate în viitor.
се използват за велосипеди, ще бъде голямо предимство за потребителите, ако те могат да бъдат използвани в разнообразие от нови инструменти за мобилност в бъдеще.

Acest program oferă elevului o perspectivă asupra metodelor de analiză a materialelor și sistemelor noi și a modului în care acestea pot fi folosite pentru a rezolva probleme noi și presante.
Тази програма предоставя на студентите поглед върху методите за анализ на нови материали и системи и как те могат да бъдат използвани за решаване на нови и неотложни въпроси.-.

cea mai bună opțiune este de a utiliza un burghie cu șurub, deoarece acestea pot fi folosite pentru a realiza o sarcină mică pe ciocan
най-добрият вариант е да се използва винт тренировки, защото те могат да бъдат използвани за постигане на малък товар върху чука

astfel încât acestea pot fi folosite pentru a manipula locuri greu accesibile.
така че те могат да бъдат използвани за обработка на труднодостъпни места.

Fals degetul sfaturi" sunt una dintre cele mai comune recuzită folosite de magicieni în timpul performanţele lor, deoarece acestea pot fi folosite pentru atât de multe ocazii, şi în moduri atât de multe.
Фалшиви пръст съвети" са един от най-често срещаните подпори, използвани от магьосниците по време на своите изпълнения, защото те могат да бъдат използвани за много случаи и по толкова много начини.

gnomi- toate acestea pot fi folosite ca o decorare a curții,
гноми- всичко това може да се използва като украса на двора ви,

determinând că acestea pot fi folosite ca dispozitive de ridicare pentru utilizarea pe macarale destinate manipulării încărcăturii în afara navelor în timp ce se află pe mare(macarale offshore)
определяйки, че те могат да се използват като повдигателни съоръжения за използване на кранове, предназначени за товарене на товари извън плавателните съдове, докато са в морето(офшорни кранове) и товарене на бордови

Acestea pot fi folosite numai în condiţiile specifice stabilite în anexele I
Те могат да бъдат използвани само при определените условия, посочени в приложения І

de la instrumentele disponibile pentru a vă ajuta rapid scapi de vânătăi pe toate părțile corpului, acestea pot fi folosite ca un prim ajutor pentru lovituri,
за да ви помогне бързо да се отърве от синини по всички части на тялото, те могат да се използват като първа помощ за натъртвания,

Pentru claritate, ne vom referi si la Datele Colectate ale Aparaturii Conectate in aceasta Declaratie privind Protectia Datelor cu Caracter Personal deoarece, in anumite circumstante, acestea pot fi folosite alaturi de Datele Personale ale dumneavoastra astfel incat sa poata fi identificata modalitatea dumneavoastra de utilizare a Aparaturii Conectate.
За пълнота в тази Политика за защита на личните данни ще обърнем внимание и на Свързаните данни, защото при определени обстоятелства те могат да бъдат използвани заедно с Личните данни по такъв начин, че да се идентифицира Вашето използване на Свързания уред.

Acestea pot fi folosite de noi pentru a ne îmbunătăți produsele
Те може да бъдат използвани от нас и за подобряване на нашите продукти