TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

ACORDAT DE - превод на Български

предоставена от
furnizate de
oferită de
acordat de
prezentate de
comunicate de
puse la dispoziție de
transmise de
asigurată de
prestat de
oferita de
предоставяна от
furnizate de
oferit de
acordat de
conferite de
prestat de
asigurate de
присъдена от
acordat de
отпусната от
acordat de
издадена от
emis de
eliberată de
acordată de
publicată de
dat de
întocmită de către
emisa de
pronunţată de
присъжда от
acordat de
oferit de
decernat de
дадено от
dat de
acordat de
oferită de
furnizată de
отпускана от
acordat de
награден от
premiat de
acordat de
decorat de
дава от
dat de
acordată de
oferită de
furnizate de
връчва от
възложена от
оказваната от

Примери за използване на Acordat de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Premiul a fost acordat de juriul internațional Bus, Coach and Minibus of the Year,
Наградата Coach of the Year 2012 бе присъдена от международното жури Bus& Coach of the Year,
Comisia a concluzionat că ajutorul acordat de Spania societății ADIF este ilegal
Комисията стигна до заключението, че помощта, отпусната от Испания на ADIF, е неправомерна
Acesta este primul interviu acordat de Brigitte Macron după alegerile prezidenţiale din 7 mai.
Интервюто за„Ел“ е първото, дадено от Брижит Макрон след избирането на съпруга ѝ на 7 май.
Titlul este acordat de un juriu internațional,
Титлата се присъжда от международно жури,
Şi totuşi se pare că"ajutorul” acordat de UE nu prea a avut nimic în comun cu solidaritatea.
Въпреки това"помощта", предоставяна от ЕС, изглежда няма много общо със солидарността.
Bachelor of Arts(Hons), acordat de Universitatea din Bedfordshire, Marea Britanie.
Бакалавър по изкуствата(Hons), присъдена от Университета в Бедфордшир, Великобритания.
Diploma de Executive Master(MBA intensiv), acordat de Formato Educativo
Диплома Магистър изпълнителен(MBA Интензивно), издадена от Formato Educativo
A fost însă susținut punctul prin care se diminuează tendința descrescătoare abruptă a cuantumului total al ajutorului pentru închidere acordat de un stat membru.
Подкрепа обаче беше предоставена на точката, в която рязката низходяща тенденция се намалява за общия размер на помощта за закриване, отпусната от държава-членка.
Calificarea CELTA este acordat de evaluare Limba Engleza Cambridge,
Квалификацията CELTA се присъжда от Cambridge English Language Assessment,
Invită Comisia să creeze un cadru care să asigure că consimțământul acordat de persoana vizată va genera date numai pentru scopurile avute în vedere;
Призовава Комисията да създаде рамка, която да гарантира, че съгласието, дадено от субекта на данните, ще генерира данни само за предвидените цели;
În 2016, a fost acordat de Institutul de cercetare„o națiune-Medica“,
През 2016 г. е награден от изследователския институт“една нация-Медика”,
Procesul de producție cu emisii reduse a îngrășămintelor cu azot la Linz a fost distins în 2009 cu premiul pentru mediu IRIS, acordat de guvernul Austriei.
Нискоемисионното производство на азотни торове в Linz бе признато още през 2009 година под формата на IRIS награда за околната среда, която бе присъдена от правителството на провинция горна Австрия.
Premiul anual pentru„scriitor cel mai promițător pentru tineri“ acordat de un agent literar de conducere.
Годишна награда за"Най-обещаващ писател за младите хора", издадена от водещ литературен агент.
Membră a Comisiei -Doamnă preşedintă, Comisia salută raportul special al Curţii Europene de Conturi privind ajutorul acordat de Comunitatea Europeană în domeniul serviciilor de sănătate în Africa.
Г-жо председател, Комисията приветства доклада на Европейската сметна палата относно подкрепата, предоставяна от ЕО за здравни услуги в държавите от Африка.
Mandatul pentru negocieri este acordat de Consiliul de administraţie,
Мандатът за преговори се дава от управителния съвет,
acesta a fost acordat de Ministerul Sănătății.
то е дадено от Министерството на здравеопазването.
TMC Academy fost una dintre primele șase instituții de învățământ privat care a obținut certificatul EduTrust de 4 ani, acordat de Comitetul pentru educație privată(CPE).
TMC академия бе сред първите шест PEIS, които получиха престижната 4-годишна сертификация на EduTrust, присъдена от Комитета за частно образование(CPE).
eficacitatea ajutorului umanitar acordat de UE;
ефективността на хуманитарната помощ, предоставяна от ЕС;
Singapore și acordat de acesta.
Сингапур и награден от нея.
Titlul este acordat de un juriu european,
Титлата се присъжда от международно жури,
Резултати: 278, Време: 0.105

Превод дума по дума

acordatглагол
предоставена
отделеното
присъдена
acorda
да предоставят
acordaглагол
даде
дава

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
acordat de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文