ACUM O LUNA - превод на Български

• преди месец

Примери за използване на Acum o luna на Румънски и техните преводи на Български

am venit toti trei in Berlin acum o luna.
съпругата му Мануела и аз дойдохме в Берлин преди месец.

Poza pe care mi-a aratat-o Detectiv Holbrook a fetelor cu Alison a fost facuta acum o luna.
Снимката, която детектив Холбрук ми показа на момичетата с Алисън е правена преди месец.

ultimele teste au fost acum o luna.
последният му тестов полет беше преди месец.

I-am spus ca nu-l mai pot sustine, Asa ca l-am dat afara cam acum o luna.
Казах му, че не мога да се грижа за него повече, затова го изритах преди месец.

pune-l într-o coma, acum o luna.
вкарали са го в кома, някъде преди месец.

Dar asa acum David Cameron din Regatul Unit al Marii Britanii a spus acum o luna cand vorbea despre poliomielita.
Но както Дейвид Камерън от Великобритания каза преди около месец, когато говореше за детския паралич.

L-am întâlnit pe Akash chiar în acest club, acum o luna.
Това бе в момент на слабост… когато се срещнах с Акаш в този ресторант преди около месец.

Dar asa acum David Cameron din Regatul Unit al Marii Britanii a spus acum o luna cand vorbea despre poliomielita,"Nu e niciodata timpul inoportun de a face ceea ce este corect.".
Но както Дейвид Камерън от Великобритания каза преди около месец, когато говореше за детския паралич,"Никога няма грешно време, за да направим правилното нещо.".

Acum o lună am ieșit cu o tipă.
От около месец излизам с едно момиче.

Acum o lună.
Преди месец-два.

Acum o lună, mi s-a înfundat o ureche.
Бях с възпалено ухо преди месец.

Acum o lună.
Пpeди мeceц.

Acum o lună, căpitanul Archer a vorbit Înaltului Consiliu de pe Kronos.
Преди по-малко от месец капитан Арчър беше при Върховния съвет на Кронос.

Acum o lună s-a întors în Spania din Brazilia.
Върнал се е в Испания от Берлин преди месец.

A murit acum o lună.
Почина миналия месец.

Acum, o lună mai târziu, mă simt absolut bine!
Сега, месец по-късно, аз се чувствам абсолютно наред!

Acum o lună, şansele de a o vedea din nou erau nule.
Възможността да я видиш отново би била немислима до преди един месец.

Acum o lună și jumătate, Rigel-9.
Месец и половина, Ригел-9.

Adevăratul Martin a murit acum o lună.
Истинският Мартин почина преди месеци.

Asta s-a întâmplat acum o lună?
Не мина ли вече месец оттогава?