ACUM VOI - превод на Български

• сега ще
• вече ще
• тук ще

Примери за използване на Acum voi на Румънски и техните преводи на Български

Perfect. Acum voi avea acest cântec în cap toată ziua.
Чудесно, сега няма да си избия тази песен от главата цял ден.

Acum voi dansa cu tine.
А сега ще танцувам с теб.

Acum voi citi discursul standard.
А сега ще ви прочета задължителната реч.

Acum voi doi puteți relaxa în acest weekend.
Сега вие двамата може да се отпуснете този уикенд.

Iar acum voi argumenta faptul că acest lucru e adevărat numai pe jumătate.
И сега ще ви убедя, че това е само половината истина.

Prin urmare, acum voi zâmbi.” spune pacientul hipertensiv.
Затова сега ще ви се усмихна“, ще ви каже хипертоникът.

Măcar acum voi fi liberă.
Поне сега вече ще бъда свободна.

Iar acum voi mărturisi.
И сега трябва да призная.

Acum voi găsi cutia muzicală.
Сега трябва да намерим музикалната кутийка.

Bine, acum voi asculta discursurile studenților noștri împreună cu voi.
Добре, а сега ще слушам с вас речите на нашите ученици.

Acum voi pleca.
Сега трябва да тръгвам.

Iar acum voi doi vă mutaţi în Italia.
И сега вие двамата се местите в Италия.

Acum voi explica regulile programului nostru.
Сега ще ви обясня правилата на програмата.

Acum voi face un dus si ii voi multumi lui D-zeu ca sunt in viata.
Сега трябва да се изкъпя. Слава Богу, че съм жива.

Acum voi da o declaratie reporterilor.
Сега вече, ще направя изявление пред тези репортери.

Acum voi doi o să o reparaţi.
Сега вие двамата ще го оправите.

Iar acum voi fi eliberat.
И днес трябва да бъда освободен.

Dar acum voi accepta prima ta ofertă.
За сега ще приема първия ти съвет.

Acum voi trebuie sã protejaþi Cristalul Zeo si viata de pe Pãmânt.
Сега вие трябва да пазите кристала и живота на земята.

Acum voi pleca.
Вече трябва да тръгвам.