ACUZAŢIE - превод на Български

• обвинение
• твърдение
• обвинения
• обвинението
• обвиненията
• е обвинен

Примери за използване на Acuzaţie на Румънски и техните преводи на Български

Doar că sunt surprins de această odioasă acuzaţie.
Изненадан съм от това злобно обвинението.

E simplu să răspund la această acuzaţie.
Отговорът на обвинението е прост.

Nu vorbeşte de acuzaţie.
Тя не говори по обвинението.

Putea fi acuzaţie mai gravă?
Ще стане ли по-тежко обвинението?

Nu există nicio acuzaţie de hărţuire sexuală,
Няма твърдения за сексуален тормоз

Pe ce dovezi îţi bazezi această acuzaţie?
Какво доказателство ще използвате за да докажете тeзи твърдения?

Acuzaţie de crimă cu premeditare.
Обвинен в убийство първа степен.

E a doua acuzaţie, aşa că tipul ăsta se va întoarce la închisoare.
Второ нарушение, така че отива обратно в затвора.

Şi nu pot găsi nicio acuzaţie de abatere în cei 20 de ani în funcţie.
И не намирам намек за нарушение в 20 годишната му кариера.

Nicio acuzaţie, Caroline. Fratele tău este un gentleman.
Без обвинения, Каролайн вашият брат е джентълмен.

Ce acuzaţie mi se aduce?
В какво ме обвинявате?

Şi ce este această acuzaţie pentru, exact, în conformitate cu room service?
А за какво е тази такса под"рум сервиз"?

Acuzaţie de crimă?
Убвинение в убийство?

Străina ştie sub ce acuzaţie a fost adusă în faţa acestei adunări?
Пришълката запозната ли е с обвинението, по което е призована пред този съд?

Statul vs. Ferrion. Acuzaţie de crimă de gradul I.
Обществото срещу Ферион по обвинение в убийство първа степен.

Nu era nicio acuzaţie.
Не съм обвинявала.

Sub ce acuzaţie?
В какво съм обвинен?

Prima acuzaţie.
Първа такса.

Sub ce acuzaţie?
Какво?- По какво обвинение?

N-am putut formula nicio acuzaţie împotriva lui.
Ние не можем да заведем дело срещу него.