ADEVĂRATUL CRIMINAL - превод на Български

• истинския убиец
• истинският престъпник
• истинският убиец
• истинският виновник

Примери за използване на Adevăratul criminal на Румънски и техните преводи на Български

Poate că adevăratul criminal a ieşit pe uşa din spate.
Така че може би истинският обирджия е излязъл от задната врата.

Ai trecut prin atâtea necazuri, după ce ai prins adevăratul criminal?
Мина през всички тези неприятности след залавянето на истинския убиец?

Sau… poţi să cauţi adevăratul criminal.
Или… можеш да тръгнеш след истинския престъпник.

Aș putea, de asemenea,… da ajutor, uh… prindă adevăratul criminal?
Също така… мога да помогна за истинския убиец.

A sosit timpul să aducem adevăratul criminal în faţa justiţiei.
Това е време, за да донесе реална убиеца й до правосъдие.

Cum găsit adevăratul criminal.
Как да разберем кой е убиеца?

Vrei să te ajut să găseşti adevăratul criminal ca să demonstrezi că ar trebui să fii detectiv.
Искаш да ти помогна да намериш истинския убиец и да докажеш, че можеш да бъдеш детектив.

Tot ce știu este ultima dată când suspectul a spus polițiștilor pentru a găsi adevăratul criminal, sa încheiat într-o urmărire Bronco.
Всичко, което знам от последният път, заподозрения каза на ченгетата да намерят истинския убиец, завърши в преследване.

crimă se presupune că a fost făcută sub ghidarea altcuiva- că adevăratul criminal este altcineva.
го е направило под влияние на друг- следователно, истинският престъпник е този, който е направлявал детската ръка.

Dar adevăratul criminal poate fi identificat… numai când arma crimei e găsită… care are amprentele criminalului.
Но истинският виновник може да бъде разкрит само когато оръжието бъде намерено.

De ce ar Eddie cheltui ultimii 30 de ani încercarea de a găsi adevăratul criminal dacă ar fi făcut-o?
Защо Еди би прекарал 30 години в затвора, за да намери истинския убиец, ако я е убил той?

Ştii, nu-mi place să cred că va fi pe fugă restul vieţii, când adevăratul criminal e în libertate.
Знаеш ли, мразя да мисля, че ще бяга до края на живота си, докато истинския убиец се разхожда безнаказано.

Martorul cheie al statului în cazul lui Ron s-a dovedit într-un final a fi adevăratul criminal.
А ключовият свидетел на щата в случая на Рон в крайна сметка се оказал истинският виновник.

Adevăratul criminal loveşte din nou
Истинският убиец напада отново,

Şi să-l elibereze pe clientul meu, Niyaz pe cauţiune… până e găsit adevăratul criminal.
И да освободи клиента ми Нияз под гаранция. Докато истинския убиец не бъде намерен.

Domnul Rose trebuie eliberat şi adevăratul criminal al lui Will Sutre
Г-н Роуз трябва да бъде освободен, а истинският убиец на Уил Сътър

e mai important să găsim adevăratul criminal, nu crezi, Bob?
по-важното е да открием истинския убиец, нали Боб?

Adevăratul criminal a folosit arestarea lui Branch drept o ocazie de a lua o pauză si a-si acoperi urmele.
Истинският убиец е използвал ареста на Бранч като възможност да спре и покрие следите си.

Jocuri de"Sniper" va face sa te simti ca adevăratul criminal sau un soldat curajos.
Игри"Снайперист" ще ви накара да се чувстват като истинския убиец или смел войник.

Deci, toată lumea a obține confortabil, că am să-ți spun cum adevăratul criminal scos asta.
И така настанете се удобно, защото ще ви разкажа, как истинският убиец е направил всичко.