ADOPTATĂ DE - превод на Български

приета от
adoptată de
acceptată de
luată de
primită de
primita de
primeşte de la
възприета от
adoptată de
percepută de
acceptată de
considerată de
reținut de
adoptata de
приема от
adoptată de
acceptată de
luată de
primită de
primita de
primeşte de la
осиновена от
adoptată de
adoptata de
одобрен от
aprobat de
adoptat de
autorizat de
acceptat de
confirmat de
agreat de
validat de
susținute de
avizat de
recunoscut de
взето от
luată de
adoptată de
preluată din
luata de
ridicat de
scos din
decisă de
постановено от
pronunțate de
adoptată de
emisă de
dispusă de
прието от
adoptată de
acceptată de
luată de
primită de
primita de
primeşte de la
приет от
adoptată de
acceptată de
luată de
primită de
primita de
primeşte de la
възприет от
adoptată de
percepută de
acceptată de
considerat de
приети от
adoptată de
acceptată de
luată de
primită de
primita de
primeşte de la
възприето от
възприетото от
приемат от
осиновено от

Примери за използване на Adoptată de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A fost adoptată de Fred Campbell, pilot pensionar.
Бил е осиновен от Фред Кембъл, пенсиониран авиопилот.
O lege adoptată de Parlament trebuie promulgată de Președintele Republicii.
Одобреният от парламента закон се дава за утвърждаване от президента на републиката.
În figura 2 este prezentată strategia adoptată de autoritățile italiene.
На фигура 2 е показана възприетата от италианските власти стратегия.
A fost adoptată de mică.
Била е осиновена като малка.
Reforma politicii agricole comune, adoptată de PE.
Реформите в земеделската политика на ЕС, които одобри Европарламентът.
Şi apoi ea adoptată de ei.
И тогава тя беше приет около тях.
Procedura pentru o astfel de referire va fi adoptată de statele membre.
Начинът на това позоваване се определя от държавите-членки.
e norocoasă ca a fost adoptată de familie.
момиченцето има голям късмет да бъде отгледана от семейството.
Politica nou integrată adoptată de Consiliu în martie 2007 cuprinde măsuri importante luate la nivel european.
Новата интегрирана политика, възприета от Съвета през март 2007 год. се нарежда сред най-важните мерки, които са предприети на европейско ниво.
Interpretarea dvs. nu este adoptată de sindicatele europene,
Вашето тълкуване не се приема от европейските профсъюзи, внесли жалба срещу
este o blasfemie atunci când este adoptată de ortodocşi.
Христос се явява богохулство, когато бива възприета от Православни.
a fost adoptată de mătușa ei, sora tatălui său
е осиновена от сестрата на баща си,
Decizia este adoptată de Comisie de comun acord cu statele ACP
Решението се приема от Комисията със съгласието на държавата от АКТБ
aceasta va fi adoptată de Consiliul European în această săptămână,
през тази седмица той ще бъде одобрен от Европейския съвет,
Dacă Emma a fost adoptată de o familie bogată în Beverly Hills,
Ако Ема е била осиновена от богато семейство в Бевърли Хилс,
Învățarea la distanță este adoptată de tot mai multe școli din întreaga lume pentru aceste caracteristici.
Дистанционното обучение се приема от все повече и повече училища в целия свят за тези характеристики.
Această selecție, odată adoptată de Adunarea generală,
Подборът, веднъж одобрен от Общото събрание,
a fost adoptată de mătușa ei, sora tatălui său
е осиновена от сестрата на баща си,
Procedura comisiilor asociate stabilită la prezentul articol nu poate fi aplicată în ceea ce privește recomandarea care urmează să fie adoptată de comisia competentă în temeiul articolului 99.
Процедурата с асоциирани комисии по настоящия член не се прилага по отношение на препоръката, която се приема от компетентната комисия по член 99.
stabilite printr-o decizie separată de probațiune adoptată de o autoritate competentă;
да бъдат определени в отделно решение за пробация, взето от компетентен орган;
Резултати: 761, Време: 0.0742

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български