AFLĂ DESPRE - превод на Български

• разбере за
• научава за
• научи за
• разбира за
• узнаят за
• чуе за
• разберат за
• научават за
• научат за
• разбери за
• научете за
• разберете за

Примери за използване на Află despre на Румънски и техните преводи на Български

Află despre campanie aici.
Научете за кампанията тук.

Doctore, află despre ce dracului e vorba.
Докторе, разберете за какво става въпрос.

Îmi pierd slujba dacă află despre asta.
Ще изгубя работата си, ако разберат за това.

Află despre ce vorbește lumea.
Разбери за какво говорят хората.

Vezi tu, competitorii mei mă vor distruge dacă află despre asta.
Конкуренцията ще ме унищожи, ако разберат за това.

Află despre ce a fost vorba. Şefa, fii atentă.
Разбери за какво е бил боя.

Am reţinut, dar cum rămâne cu oamenii care află despre noi?
Разбрано. А хората, които разберат за нас?

Află despre ce au vorbit.
Разбери за какво са говорили.

Dar, unchiule, dacă află despre familia noastră.
Но, чичо, ако разберат за нашето семейство.

Află despre visele lui.
Разбери за какво мечтае.

Sunt fericite când află despre o naştere sau o nuntă.
Те са щастливи, когато чуят за раждане или сватба.

Faraonul află despre această întâmplare, iar Moise trebuie să fugă.
Когато фараонът научил за този случай, се наложило Мойсей да бяга.

De ce sunt eu ultimul care află despre modificarea încărcăturii?
Защо аз последен разбирам за всички промени на товара?

De ce sunt ultimul care află despre asta?
Защо последен научавам за това?

Cei mai mulți dintre noi află despre bani de la părinți.
Повечето от нас се учат за парите от родителите си.

Dacă află despre noi, aş putea să am foarte multe probleme.
Ако тя разбере за нас, Това би могло да ми причини много проблеми.

Buster află despre moartea Căpitanului Kangaroo.
Бъстър открива за смъртта на Капитан Кенгуру.

Află despre ce vorbește lumea.
Вижте за какво говори светът.

Află despre ce au vorbit.
Открии, за какво са разговаряли.

Nu-l va ajuta cu nimic dacă află despre blestemul familiei noastre.
Нищо добро няма да излезе от това той да разбере за проклятието на нашето семейство.