AI AVUT CEVA - превод на Български

• имаш нещо
• има нещо
• имате нещо

Примери за използване на Ai avut ceva на Румънски и техните преводи на Български

Poate când te-ai născut ai avut ceva probleme cu capul.
Може би когато си се родил е имало някакъв проблем с мозъка ти.

Ai spus că ai avut ceva aș fi interesat.
Ти каза, че притежаваш нещо Заинтересуван съм.

Întotdeauna ai avut ceva cu mama ta, nu?
Винаги си имала нещо против майка си, нали?

Ai avut ceva mai important de făcut.
Вие имахте нещо повече важно за правене.

Ai avut ceva de a face cu asta?
Нямаш нищо общо с техните действия?

Homer, ai avut ceva de-a face cu asta?
Хомър, имаш ли нещо общо с това?

Ai avut ceva de-a face cu asta, Matthew?
Имаш ли нещо общо с това, Матю?

Ai avut ceva cu el?
Имал ли нещо против него?

Ai avut ceva noroc?
Откри ли нещо?

Asta înseamnă că ai avut ceva real cu Penny.
Това означава, че между теб и Пени е имало нещо.

Ai avut ceva probleme?
Имаше ли някакви проблеми?

Ai avut ceva pentru care ţi-ai da viaţa.
Някога имал ли си нещо, за което да умреш.

S-ar zice că şi tu ai avut ceva probleme în seara asta.
Изглежда си имал някакъв проблем тази вечер.

Ai avut ceva de a face cu aceasta?
Имаш ли нещо общо с това?

Ai avut ceva noroc cu vraja aia?
Някакъв късмет със заклинанието?

Ai avut ceva de a face?
Имаш ли нещо общо с това?

Ziceai că ai avut ceva defecţiuni?
Казахте, че имате някои неизправности?

Am înteles că ai avut ceva probleme.
Разбрах, че си имала някакви проблеми.

Am înţeles c-ai avut ceva necazuri.
Знам, че сте имали някои проблеми.

Ai avut ceva de-a face cu asta, nu-i aşa?
Ти имаш нещо общо с това, нали?