AI AVUT-O - превод на Български

• си имал
• си направил

Примери за използване на Ai avut-o на Румънски и техните преводи на Български

Ai avut-o suficient.
Дастатъчно я занимавахте.

Dacă ai avut-o o dată, n-o mai poţi face.
Ако съм я карал веднъж, повече немога.

Ai avut-o pe fată în mâinile tale!
Държеше момичето в ръцете си!

Eu? Tu ai avut-o.
Аз… ти я носеше.

Asta va fi cea mai mare distracţie pe care ai avut-o vreodată îmbrăcată.
Това ще е най-забавното нещо, което си правила облечена.

Asta este cea mai insetata idee pe care ai avut-o azi.
Това е първата добра идея, която чувам днес.

Nu cred că este chiar cea mai bună idee pe care ai avut-o.
Не мисля, че това е най-добрата идея, която някога си имал.

Tot timpul… Ai avut-o.
А през цялото време го имаше.

Spune-ne despre problema pe care ai avut-o.
Кажи ни за проблема който си срещнала.

Recunosti în sfârsit ca nu ai avut-o niciodata?
Най-накрая си признаваш, че никога не си го притежавал?

Hydra e cumva micuţa familie pe care nu ai avut-o niciodată?
Хидра е храброто малко семейство, което никога си нямал?

Nu-mi pot imagina cum a fost să pierzi singura persoană din familie pe care ai avut-o.
Не мога да си представя какво е било да изгубиш единственото семейство което си имал.

Convorbirea ce ai avut-o la mine, a fost la 4:10,
Обаждането, което си направил от домът ми- 4:10,

Ai avut-o pe Kitty cu care să te cerţi,
Имаше си Кити да се карате,

Aia pe care ai avut-o saptamana trecuta si nu te-am putut vedea 3 zile din cauza asta.
Онова дето го взе миналата седмица После не можах да те видя три дена.

regretul lui Darryl mi-a amintit de această problemă ce ai avut-o cu şeful tău, Rebecca.
споменът на Дарил ми припомни проблемът, който имаше с шефа си, Ребека.

după ziua pe care ai avut-o.
особено след деня, който изкара, а?

Adică alegi viaţa pe care o ai cu gunoiul ăsta sau alegi să-ţi continui viaţa pe care ai avut-o cu mine?
Избираш живота, който си имала с тази отрепка, или избираш да продължиш живота си с мен?

Aceasta este prima data cand ai avut aceste simptome sau ai avut-o inainte?
Това ли е първият път, когато сте имали тези симптоми, или сте ги имали преди?

Tradatorule… neloialule… m-ai injunghiat in spate la prima sansa pe care ai avut-o.
Ах ти, предател… неверен… Заби ми ножа в гърба при първия си шанс.