AI COBORÂT - превод на Български

• слезе
• излезе
• слизаш
• слязохте

Примери за използване на Ai coborât на Румънски и техните преводи на Български

Ai coborât zece etaje pentru asta?
Слезли сте 10 етажа заради това?

Ai coborât din vreun OZN?
Да не слизаш от космически кораб?

Aşadar ai coborât din maşină?
Значи сте излязли от колата?

Ai coborât cu doi copii de la etajul şase pe o scară în flăcări.
Какво? Вие измъкнахте две деца по стълбите на шестетажна горяща сграда.

Ai coborât de pe feribot si unde te-ai dus?
Слязла си от ферибота и къде си отишла?

Mersi că ai coborât.
Мерси, че дойде.

Tu ai coborât Revelaţia Ta divin poruncită după o măsură clară.
Ти спусна Своето божествено предопределено Откровение според ясна мярка.

Ai coborât din tren?
Слезнахте ли от влака?

Ai coborât din avion!
Слязла си от самолета!

Ai coborât treptele… şi… m-am îndrăgostit de tine.
Ти слезе по стълбите… и… Обикнах те.

De ce n-ai coborât normal pe scări?
Защо не си слязъл обратно по стълбите?

Deci, ai coborât cu ea în zona dinspre Nevada?
Значи си слязъл с нея до Невада?

Ai coborât într-un submarin cu ea.
Потопил си се с нея с подводница.

Dar ai renunţat la ladă asta când ai coborât după ea să-ţi verifici captură.
Но ти заряза този сандък, когато тръгна да търсиш друга плячка.

Ai coborât cu manechinul ăla 7 etaje într-o clipă.
Донасяше манекена 3 етажа надолу за нула време.

O, nu, ai coborât şi tu!
О, не, и ти се спускаш!

Ai coborât din Ceruri şi m-ai salvat din incendiu.
Пресегна се от рая и ми изкара от огъня.

Apoi, când ai coborât în pivniţă, până a căzut pe podea.
А когато си слязъл в мазето е паднало на пода.

Nu stim unde ai coborât, dar stim ca nu la Purgatoriu.
Не знаем къде сте слезли, но знаем, че не е в Пъргатори.

N-ai coborât? Deja a-nceput?
Защо не сте долу?