Примери за използване на Ai lua на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mai bine ai lua informatiile de asigurare.
Ai lua sat?
Ai lua numele meu, fiule.
Вземи името ми, синко.De ce ai umbla în geanta Angelei şi ai lua un pistol?
Защо изобщо бръкна в чантата на Анджела и взе оръжието й?Mai bine ai lua din banii aia si i-ai cumpara mamei tale condominium.
Вземи част от шибаните пари и купи апартамент на майка си.Este ca şi cum echipei i l-ai lua pe Leo Messi.
Както се и очакваше, взе я Лео Меси.Şi ţi-ai lua şi prietenii.
Вземи момчетата ти с теб.Dar nu l-ai lua.
Но не ги взе.Mai bine ai lua câteva aspirine înainte să te bagi în pat.
Най-добре вземи аспирин, преди да си легнеш.Pe care o ai lua?
Кой си взе?Mai bine ai lua intariri, joe.
Най-добре си вземи подкрепление, Джо.Mai bine ai lua naibii toate prostiile pe care ţi le-am cumpărat.
По-добре вземи и всички боклуци, които съм ти купувала.Mi-ai bine mi-ai lua banii, egoistu'dracu ce eşti!
По-добре ми вземи парите, егоистично копеле такова!Mai bine ai lua maşina asta şi nu te-ai mai prosti cu oamenii ăia.
По-добре вземи това бясъчно пъги и не се бъзикай с онези хора.Mai bine i-ai lua arma, a omorit pe cineva.
По-добре му вземи оръжието, убил е някого.Mai bine ai lua asta… Pactul.
По-добре вземи този… пакт.Mai bine ţi-ai lua jacheta.
По-добре си вземи якето.De ce le-ai lua?
Вземи ги.- Защо ги Mai bine l-ai lua.
По-добре ги вземи.
