AI SUPRAVIEŢUIT - превод на Български

• оцеля
• преживя
• оживя
• си жива
• оцеляла
• оцелял
• оцеляхте

Примери за използване на Ai supravieţuit на Румънски и техните преводи на Български

Ai supravieţuit.
Но си оцеляла.

Ai supravieţuit primei zile.
Оцеля след първия ден.

Ai supravieţuit închisorii.
Оцелял си в затвора.

Cum ai supravieţuit căsniciei cu Kate Reed?
Как оцеляхте, женен за Кейт Рид? Да,?

Atunci cum ai supravieţuit în tot acest timp?
Тогава как си оцеляла през цялото това време?

Au încercat să te mănânce de vie însă ai supravieţuit.
Опитаха се да те изядат жива, но ето, че оцеля.

Abia ai supravieţuit ţânţarilor.
Оцелял си сред комарите.

Doar tu ai supravieţuit atacului Cargobotului.
Само вие оцеляхте от нападението на Кораба.

E un miracol că ai supravieţuit.
Чудо е, че си оцеляла.

Nu pot să cred că ai supravieţuit.
Не мога да повярвам, че оцеля.

De ce, ai supravieţuit, ai avut fata,
Защо? Оцелял си, момичето е твое.

De această dată ai supravieţuit.
Този път оцеляхте.

Mă bucur că ai supravieţuit.
Радвам се че си оцеляла.

Dar ce e mai important e că ai supravieţuit, Ken.
Но по-важното е, че оцеля, Кен.

E un miracol că ai supravieţuit.
Цяло чудо, че оцеляхте.

Şi cu toate acestea ai supravieţuit.
И все пак си оцеляла.

E un miracol că ai supravieţuit.
Чудо е, че оцеля.

Ai fost născută prematur, deoarece ai supravieţuit unui avort eşuat.
Родила си се недоносена, защото си оцеляла при опит за аборт.

Şi cum ai supravieţuit.
И вие как оцеляхте?

Eu,… am auzit că ai supravieţuit unui Draaga.
Чух, че си оцеляла след бой с Драага.