AI ZICE - превод на Български

• мислиш
• кажеш
• би помислил
• казваш
• мислех
• кажи
• казали

Примери за използване на Ai zice на Румънски и техните преводи на Български

Ai zice că măcar cineva ar încerca să se uite înăuntru.
Мислиш, че никой не се е опитал за погледне вътре.

Dacă ai putea vorbi, mi-ai zice.
Ако можеше да говориш щеше да ми кажеш.

De ce ai zice asta, Carl?
Защо мислиш така, Карл?

Bine. Orice ai zice.
O да бе, добре, както кажеш.

Cât ai zice că valorează?
Колко мислиш, че струва това?

Ai zice că pot face asta.
Мислиш, че мога да направя това.

Ai zice că te obişnuieşti, apoi găsesc cadavrul lui Colin.
Мислиш, че си свикнал, после откриват тялото на Колин.

Ai zice că un fan al lui Marilyn Manson ar avea mai multă clasă.
Мислиш, че фен на Мерлин Менсън би имал повече класа.

Alexx, câte răni ai zice că a avut?.
Алекс, колко рани каза, че имал?

Ai zice că a făcut-o la mişto,
Мисли, че не е забавно.

De ce ai zice tu aşa ceva?
Защо, по дяволите, си казала това?

De ce le-ai zice asta?
Защо си го казала?

Lois, cât de înalt ai zice că e Clark?
Лоис, колко висок каза, че е Кларк?

Ce ai zice daca o sa-l scot acasa?
Какво мислите, ако го направя вкъщи?

Ai zice că i-am spart eu geamurile.
Мисли, че аз съм счупил стъклата.

Ce ai zice dacă tu… Dispari pentru o sută de mii?
Какво ще кажеш, ако… изчезнеш срещу сто хиляди?

Ce ai zice de o cafea?
Защо не отскочим до кафето?

Ce ai zice că noi doi să ne cazăm mâine la un hotel romantic?
Какво би казал ние двамата да се настаним в някой хотел утре?

Mai repede decât ai zice"peste", eram în închisoarea Statesville.
По-бързо от това да кажеш"запишете ги", аз бях в затвора Стейтсвил.

Dacă tot sunt aici, ce ai zice dacă îţi verific semnele vitale?
Но така или иначе съм тук, защо да не проверя показателите ти?