ALȚI OAMENI - превод на Български

• други хора
• други мъже
• различни хора
• други човеци
• другите човешки
• другите хора
• останалите хора
• нови хора

Примери за използване на Alți oameni на Румънски и техните преводи на Български

Ai putea încerca să iasă din cap ajutând alți oameni.
Можеш да се опиташ да го забравиш, като помагаш на други хора.

Mă simt mai rău decât alți oameni.
Чувствам се по-лошо от другите хора.

Cred că drogul va ajuta alți oameni!
Мисля, че наркотикът ще помогне на други хора!

Viața lor se schimbă radical și ei vor deveni alți oameni.
Това ще ги промени коренно и ще ги превърне в други създания.

Nimeni nu vrea să vadă alți oameni de ex data.
Никой не иска да вижда бившия си да се среща с други хора.

Unele dintre ele nu sunt afectate de factori externi, în timp ce alți oameni își pierd puterea lor chiar si pentru oboseala de zi cu zi.
Някои от тях не са засегнати от външни фактори, а други мъже губят своята сила дори за ежедневна умора.

Ei au devenit sensibile la avansuri de la alți oameni și apoi a ales să meargă cu ea.
Те стават податливи на аванси от други мъже и след това избрах да отида с него.

vorbes cu alți oameni, iar poziția mea e diferită.
говоря с различни хора и положението ми е различно..

Alți oameni vor depăși acest moment cenușiu
Други мъже ще превъзмогнат този мрачен и горчив момент,

Folosim limbajul uman pentru a comunica cu alți oameni, dar computerele nu pot interpreta acest limbaj îl pot doar depista sau nu.
Използваме човешки език, за да общуваме с други човеци, но компютрите не разбират този език.

nici alți oameni în preajmă de la care să învețe.
нито имало други човеци, от които да се научат.

ceea ce înseamnă că alți oameni se pot baza pe tine.
което означава, че останалите хора могат да разчитат на вас.

fuga de la sat cu alți oameni de la zori.
да напуска селото с няколко други мъже, на разсъмване.

singurul motiv pentru care avem sexualitate este de a produce alți oameni mici.
поради която имате сексуалност е за да създавате нови хора.

Când am început sa construiasca armata mea de un deceniu în urma, alți oameni au vazut o gloata drojdia societații.
Когато започнах да изграждам армията си, преди десетилетие, други мъже видяха измет и паплач.

Păcatul pentru alți oameni se naște din percepția noastră asupra situației
Жалкостта за другите хора се ражда от нашето възприемане на ситуацията

Modul de a privi lumea în mod egal cu alți oameni pentru orbirea de culoare este să purtați lentile de contact special concepute.
Начинът, по който да погледнете света равномерно с другите хора за цветните щори, е да носите специално разработени контактни лещи.

Oricum, este bine să vezi că alți oameni privesc lucrările mele
Както и да е, хубаво е да видя, че другите хора гледат моите произведения

Învață de la alți oameni, însă să nu simți nevoia să îți compari viața
Учете се от другите хора, но не чувствайте необходимост да сравнявате живота

Uneori sunteți, dar asta nu înseamnă că alți oameni trebuie să vă acorde atenție
Понякога сте, но това не означава, че другите хора трябва да обръщат внимание на вас