СЪЩИТЕ ХОРА - превод на Румънски

• aceiaşi oameni
• aceleași persoane
• aceeaşi tipi
• acelaşi popor

Примери за използване на Същите хора на Български и техните преводи на Румънски

Мислим, че са същите хора които са се върнали ида почистят.
Ne gândim acestea sunt aceleași baieti Că s-au întors să curețe.

Вероятно същите хора, които е убивала.
Probabil aceeasi oameni pe care ii omoara.

Това същите хора от Нашвил ли са?
Astea sunt aceleaşi persoane care protestau în Nashville?

Същите хора на телефона.
Aceeasi oameni la telefon.

Същите хора на телефона- не знаят кога да затворят.
Aceeasi oameni la telefon- nu stiu cand sa inchida.

Същите хора, които почистват кантората през последните седем години.
Aceiaşi tipi care au curăţat acest birou în fiecare noapte în ultimii şapte ani.

Същите хора са, но удрят навсякъде из града.
Este același echipaj, sunt peste tot în oraș.

Това са същите хора които лъжат за оръжията за масово унищожение.
Acestia sunt aceiasi oameni care au mintit in privinta armelor de distrugere in masa.

Това са същите хора, които са те дали предния път.
Ei sunt acei oameni care te-au părăsit prima oară.

Особено, когато същите хора не отвръщат на ударите.
Mai ales cand acei oameni nu riposteaza.

Ще говори със същите хора, с които и ние.
A fost pe strazi sa vorbeasca cu aceeasi oameni cu care am vorbit si noi.

Добре, но същите хора знаят и за теб и Нина.
Deci tot aceeaşi oameni care ştiu de tine şi Nina.

Същите хора, които биха убили и Мълдър.
Aceeasi oameni care l-ar omorî pe Mulder.

Те са същите хора, които хвърлят гащите си на сцената
Sunt la fel ca oamenii care aruncă chiloţei pe scenă

Същите хора, които биха убили и Мълдър.
Aceeaşi oameni care l-ar omorî pe Mulder.

Това същите хора ли са, които се вмъкнаха онази нощ, г-не?
Sunt aceaşi oameni care au pătruns aici seara trecută, dle?

Ако са същите хора, защо не се оставим взаимно на мира?
Dacă sunt aceeaşi oameni, de ce nu ne lăsăm în pace?

Същите хора, които убиха дъщеря ти.
Aceiasi oameni care ti-au ucis fiica. Taci din gura.

Това са същите хора, които заложиха бомбите.
Este aceiasi oameni ca a dezactiva bombe.

Вероятно същите хора, които нападнаха Ото.
Probabil aceiaşi tipi care l-au bătut pe Otto.