ALES PREŞEDINTE - превод на Български

избран за президент
ales preşedinte
ales președinte
ales presedinte
ales preşedintele
ales presedintele
избран за председател
ales preşedinte
ales președinte
ales presedinte
numit preşedinte
ales presedintele

Примери за използване на Ales preşedinte на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gul va fi ales preşedinte, el îl va ajuta pe principalul său aliat, Erdogan, să sporească rolul religiei în toate sferele vieţii.
Гюл бъде избран за президент, той ще помогне на своя ключов съюзник Ердоган да увеличи ролята на религията във всички области на живота.
Tomislav Nikolic, vicepreşedintele formaţiunii ultranaţionaliste Partidul Radical Sârb(SRS), a fost ales preşedinte al Parlamentului sârb marţi dimineaţa(8 mai),
Томислав Николич, заместник-председател на ултранационалистическата Сръбска радикална партия(СРП), бе избран за председател на сръбския парламент рано в четвъртък(8 май),
În luna noiembrie, liderul Partidului Naţional Liberal(de centru-dreapta), Klaus Iohannis, a fost ales preşedinte graţie unei platforme populiste anticorupție,
През ноември лидерът на дясноцентристката Националнолиберална партия Клаус Йоханис бе избран за президент с популистка, антикорупционна платформа, като наследи на поста
Domnule Preşedinte, când aţi fost ales preşedinte, aţi declarat că veţi acţiona ca un preşedinte neutru,
(EN) Г-н председател, когато бяхте избран за председател, Вие казахте, че ще действате като неутрален председател, за да осигурите
În noiembrie, liderul Partidului Naţional Liberal de centru-dreapta, Klaus Iohannis, a fost ales preşedinte pe baza unui program populist,
През ноември лидерът на дясноцентристката Националнолиберална партия Клаус Йоханис бе избран за президент с популистка, антикорупционна платформа, като наследи на поста
Bosniacul Denis Zvizdic de la SDA a fost ales preşedinte, iar sârbul Svetozar Pudaric de la SDP
Бошнакът Дениз Звиздич от ПДД беше избран за председател, а сърбинът Светозар Пударич от СДП
sperau în noiembrie ca Barack Obama să fie ales preşedinte.
през ноември се надяваше, че Барак Обама ще бъде избран за президент.
a declarat că dacă va fi ales preşedinte se va duce la Bucureşti,
симпатизира на борбата с корупцията в Румъния и че ако бъде избран за президент, ще отиде в Букурещ,
a fost ales Preşedinte al Comisiei Europene.
е избран за председател на Европейската комисия.
dl Pál Schmitt, a fost ales preşedinte al Parlamentului ungar.
приятел г-н Pál Schmitt е избран за председател на унгарския парламент.
Ales preşedinte al Societăţii„Teatrul oraşului Turnu Severin“,
Избран за президент на Обществото„Градски театър Турну Северин“,
Şi dacă omul pe care l-am ales preşedinte hotărăşte că libertăţile ne sunt ameninţate
Горд съм да бъда американец. И ако човекът, който избрахме за президент реши, че нашата свобода е застрашена
care tocmai fusese ales preşedinte al Republicii Franceze,
който току-що беше избран за президент на Френската република,
Pe baza rezultatelor alegerilor europene, unul dintre candidaţii"cap de listă" ar urma să fie ales preşedinte al Comisiei Europene de către Parlamentul European,
Въз основа на резултатите от европейските избори един от водещите кандидати ще бъде избран за председател на Европейската комисия от Европейския парламент, след като бъде
este ales preşedinte al Mexicului, iar între timp,
е избран за президент на Мексико, но междувременно Хилде
Fostul Ministru de Externe al României, Mircea Geoană, care a fost ales preşedinte al PSD anul trecut,
Бившият външен министър Мирча Джоана, който бе избран за председател на СДП миналата година,
Dar Abraham Lincoln a fost ales preşedinte.
това ми каза тя. Но Абрахам Линкълн беше избран за Президент и той.
are garantate cele 270 de voturi necesare pentru a fi ales preşedinte.
ще си осигури необходимите 270 гласа, за да бъде избран за президент.
este mai dificil să fii ales preşedinte al Comisiei decât prim-ministru în cele mai multe dintre ţările noastre!
трябва да Ви кажа, че е по-трудно да бъдеш избран за председател на Комисията, отколкото за министър-председател в повечето от страните ни!
intelectualul şi scriitorul albanez kosovar Ibrahim Rugova-- fondatorul Ligii Democrate din Kosovo(LDK)-- a fost ales preşedinte al Republicii Kosovo autoproclamate.
да е чуждо правителство, косовският албански интелектуалец и писател Ибрахим Ругова, основател на Демократичния съюз на Косово(ЛДК) бе избран за президент на самопровъзгласилата се Република Косово през май 1992 г.
Резултати: 119, Време: 0.0494

Ales preşedinte на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български