AM AVUT DEJA - превод на Български

• вече имах
• вече сме
• вече бях
• вече имахме
• вече имам
• вече имаме

Примери за използване на Am avut deja на Румънски и техните преводи на Български

În domeniul disponibilității elicopterelor, am avut deja două exerciții în Franța și Spania.
В областта на наличността на хеликоптери проведохме вече две учения във Франция и Испания.

Am avut deja grijă de asta.
Аз вече съм се грижи за него.

Am avut deja relaţii de tranziţie.
Вече преживях връзките от преходния етап.

Și am avut deja aceste fotografii.
И ние вече имаме тези снимки.

Am avut deja păsări și albine vorbesc.
Ние вече сме имали на птици и пчели разговори.

Am avut deja un tată.
Вече си имах баща.

Știi, am avut deja o plângere despre tine săptămâna aceasta.
Вие знаете, аз вече имах оплакване относно вас тази седмица.

Nu am avut deja numărul unu?
Не минахме ли вече през номер едно?

Am avut deja această conversație.
Вече водихме този разговор.

Am crezut că am avut deja discuţia despre Moş Crăciun.
Мисля, че вече проведохме разговора за Дядо Коледа.

Am avut deja această conversație.
Вече водих този разговор.

Am avut deja grijă de asta.
Вече сме се погрижили.

Am avut deja placerea.
Вече съм се запознала с него.

Am avut deja comentarii bune în dezbaterea de aici.
В разискването вече бяха направени уместни коментари.

Deloc. Am avut deja cinci soţii.
Съвсем не, вече съм имал пет жени.

Am avut deja un copil luat de la mine.
Вече ми взеха едно дете.

Nu, am avut deja partea mea.
Не, вече съм имал това удоволствие.

Am avut deja aceasta discuție, Damon,
Вече проведохме този разговор, Деймън,

Nu, am avut deja cina.
Не, вече вечерях.

Am avut deja câteva întâlniri cu potențialii investitori.
Вече сме провели редица срещи с потенциални инвеститори.