AM DORIT VREODATĂ - превод на Български

• някога съм искал
• някога съм желала
• някога съм искала
• някога сме искали

Примери за използване на Am dorit vreodată на Румънски и техните преводи на Български

Este tot ce ne-am dorit vreodată.
Това е всичко, което някога сте искали.

E tot ce mi-am dorit vreodată.
Винаги съм мечтал за такова.

Christina, tot ce am dorit vreodată.
което винаги съм искала.

Ştiu mai multe despre tine decât mi-am dorit vreodată să ştiu!
Знам повече за вас, отколкото аз някога исках да знам!

Totul e aproape, tot ce mi-am dorit vreodată, iar tu mi-l vei da, sau ea moare.
Толкова е близо, всичко, което някога съм искал и ти ще ми го дадеш или тя ще умре.

Tot ce am dorit vreodată este de a conduce lumea-
Всичко, което някога съм искал е да управлявам света!

tot ce-a dorit vreodată pentru tine. Tot ce ne-am dorit vreodată.
което някога е искал за теб всичко, което някога сме искали.

şi… este tot ceea ce ne-am dorit vreodată.
и… това е всчико, което някога сме искали.

Am crezut că dacă l-aş putea călării pe acel ticălos… dacă aş putea sta opt secunde… aş avea tot ce mi-am dorit vreodată.
Мислех си, че ако го яздя, ако се задържа 8 секунди, ще имам всичко, което някога съм искал.

Singurul lucru pe care mi-am dorit vreodată să fie este singurul lucru pe care nici o femeie nu are voie să fie.
Единственото нещо, което някога съм искала да бъда е единственото нещо, което никоя жена не е позволено да е.

Şi m-am spus:"Am tot ce mi-am dorit vreodată. Sunt o norocoasă.".
И си помислих:"Имам всичко, което някога съм искала, толкова съм благословена!".

Tot ce mi-am dorit vreodata a fost de a fi propriul meu om aici.
Всичко, което някога съм искал Беше да съм си човек тук.

Ea este singurul lucru pe care mi-am dorit vreodata.
Тя беше единственото нещо, което някога съм искал.

In sfarsit am tot ce mi-am dorit vreodata.
Най-накрая имам всичко, което някога съм искала.

Tot ceea ce ai dorit vreodată să știi despre Benjamin Cahill.
Всичко, което някога сте искали да знаете за Бенджамин Кейхил.

Tot ce mi-am dorit vreodata.
Всичко, което някога съм искала.

Si asta e tot ce mi-am dorit vreodata.
А това беше всичко, което някога съм искал.

Obţii tot ceea ce ţi-ai dorit vreodată.
Ще получите всичко, което някога сте искали.

Anul nou în republica cehă- tot ce ai dorit vreodată să știi!
Нова година в чехия- всичко, което някога исках да знам!

Eşti dispus să realizezi tot ceea ce ţi-ai dorit vreodată de la viaţă?
Готови ли сте да получите всичко, което някога сте искали?