Примери за използване на Am dormit prea mult на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-am dormit prea mult.
Не съм спал много.Am dormit prea mult, îmi cer scuze.
Аз оспал, извинявам се.Am dormit prea mult.
Спах прекалено дълго.Am dormit prea mult, curentul s-a luat cumva in apartamentul meu.
Успах се. Кой знае защо токът е спрял.Nu am dormit prea mult.
Не съм спал много.Cred că am dormit prea mult.
Мисля, че сме се успали.Dar am ajuns aşa… pentru că nu am dormit prea mult în ultima vreme.
Но имам основание. Защото… не мога много да спя напоследък.Îmi pare rău, cred că am dormit prea mult!
Съжалявам, май съм се успал.I-am spus că eu am dormit prea mult.
Казах му, че аз съм се успала.Pe mine m-a luat somnul şi am dormit prea mult.
Аз пък съм спал твърде дълго.Am dormit prea mult la noul meu terapeut
Успах се при новият ми терапевтAm dormit prea mult dimineata asta deoarece am uitat sa-i spun computerului sa ma trezeasca si apoi invertorul acustic de la dusul meu a sarit în aer.
Тази сутрин се успах, защото забравих да кажа на компютъра да ме събуди, после акустичният преобразувател на душа ми изгърмя.Între noi făcând asta şi ea folosindu-mi prăjitorul de pâine toată noaptea, N-am dormit prea mult.
Между разговорите, тя ми използваше машината за правене на хляб и не съм мигнала много.Nu a dormit prea mult azi noapte.
Не можа да спи много снощи.E lent pentru că a dormit prea mult azi-noapte.
Провлачва, защото снощи е спал твърде много.Ai dormit prea mult.
Знаеш ли, много спиш.Atunci înseamnă că n-a dormit prea mult. A ieşit.
Значи не е спал много защото вече Ai dormit prea mult.
Твърде дълго си спал.Nu ai dormit prea mult.
Не спите много.Ray a dormit prea mult?
Рей се е успал?
