AM FOST CA - превод на Български

• бях като
• бяхме като
• съм като
• ние сме като

Примери за използване на Am fost ca на Румънски и техните преводи на Български

În primele cinci zile, eu şi Calvin am fost ca şi proaspăt căsătoriţi.
Добре, за първите пет дни Калвин и аз бяхме като младоженци.

N-am lăsat nicio urmă, am fost ca fantomele.
Не оставихме и следа. Бяхме като духове.

Timp de 10 ani am fost ca fraţii.
Години бяхме като братя.

Nu-mi vine să cred că și noi am fost ca ei.
Не мога са повярвам, че и ние бяхме като тях.

Am fost ca niste surori încă de la început.
И бяхме, като сестри от самото начало.

O vreme am fost ca o familie adevărată.
За кратко приличахме на истинско семейство.

Şi-am fost ca nişte spiţe de la roată.
И това е като спици на колело.

Am fost ca frații, Beowulf.
Ние бяхме като братя, Беоулф.

Am fost ca un.
Аз бях като, както.

Am fost ca musca pe perete.
И така, станах като мухата на стената.

Am fost ca leii şi vom fi la fel şi înfinală”.
Борим се като лъвове, така ще е и във финала.".

Vreau să spun, am fost ca Starsky șiHutch.
Имам предвид, че бях като Старски и Хъч.

Am fost ca fraţii mult timp.
С теб сме като братя от много дълго време.

Am fost ca fratii, mereu grija de celalalt.
Ние бяхме като братя, винаги пазейки гърба на другия.

Amândoi am fost ca şi morţi.
И двамата сме все едно мъртви.

Am fost ca un tată şi fiu.
Кaтo бaщa и cин.

Am fost ca ei.
И аз бях такава някога.

Am fost ca o panteră. Am fost ca un, panteră sexy grăsime.
Бях като пантера, като дебела секси пантера.

Și am fost ca.
И аз бях като.

Am fost ca," La naiba, ce să fac?".
Аз бях като,"Мамка му, какво да правя?".