AM FOST PREGĂTIT - превод на Български

• бях готов
• бях подготвен
• обучен съм
• бях обучен
• съм готов

Примери за използване на Am fost pregătit на Румънски и техните преводи на Български

Am fost pregătit să fac trecerea la Linux pe Azure.
Бях готова да направя прехода към Linux на Azure.

Nu am fost pregătit pentru asta.
Не бях готова за това.

Am fost pregătit întreaga mea viaţă.
Готов съм цял живот.

Ai încercat să mă trage într-un truc periculos care nu am fost pregătit pentru.
Искаше да изпълня опасен номер, за който не съм готова.

Misiunea pentru care am fost pregătit… nu e pentru un bărbat.
За което не бях готов… това не са хората.

Am fost pregătit să te distrugă chiar de la început.
Аз бях готов да те унищожа от самото начало.

Am fost pregătit în arta mortală Sumeriană numita Kalanapahara.
Тренирал съм сумеринаското смъртоносно изкуство канара'пахара.

Ei bine, am fost pregătit să fac asta.
Е, трениран съм да го правя.

Onorată instanță, nu am fost pregătit pentru asta.
Ваша чест, не сме подготвени за това.

Am fost pregătit pentru acel copil.
Трябва да се подготвим за всичко това.

Nu am fost pregătit atâţia ani ca să vând detergenţi.
Не съм учил толкова години, за да продавам домашни потреби.

N-am fost pregătit.
Не бях готов за това.

Am fost pregătit toată viaţa pentru ziua asta.
Цял живот бях подготвян за този ден.

Am fost pregătit pentru el toată viaţa mea.
Цял живот съм се подготвял за нея.

Am fost pregătit să fac asta, dar unele dintre echipajului și-a exprimat îngrijorarea.
Подготвях се да направя това, но някои от екипажа изразиха загриженост.

Și am fost pregătit să-l omoare.
И се бях подготвила за това.

Trebuie să înţelegi că am fost pregătit să observ asemenea lucruri.
Трябва да разберете, че съм трениран да наблюдавам такива неща.

N-am fost pregătit.
Не бях подготвен за това.

Am fost pregătit pentru aşa ceva.
Обучаван съм за това.

M-am așezat și am așteptat. Te Strigă, am fost pregătit.
Седях тук и чаках, бях нащрек.